검색어: trasbordata (이탈리아어 - 프랑스어)

merce trasbordata
fret en transbordement

(a) iqabblu mal-kwantitajiet ta' kull speċi żbarkata jew trasbordata:
a) contrôler par rapport aux quantités de chaque espèce débarquée ou transbordée:

nella fattispecie è tuttavia probabile che la maggior parte degli accendini a pietra focaia non ricaricabili di origine cinese sia stata semplicemente trasbordata a hong kong.
toutefois, dans le cas présent, il est probable que la grande majorité des briquets jetables avec pierre chinois a simplement été transbordée à hong-kong.

l'indicazione «ricevuto da» o «trasbordato su»;
l'indication «reçu de» ou «transbordé sur»;