검색어: tubo di calma (이탈리아어 - 프랑스어)

di calma.
- tu pourrais, pour une fois...

camera di calma
chambre de tranquilisation

sensazione di calma.
sentiment de paix.

ha bisogno di calma.
il faut qu'il soit au calme.

tubo di mira
tube de visée

- un po' di calma, joey.
- y'a jamais la paix ici.

un po' di calma, kriminaluccio..
un peu de calme, kriminalou.

tubo di alloggiamento
tube du boîtier

e io ho bisogno di calma.
et moi de calme.

giorni di calma, mare calmo.
des journées calmes sur une mer d'huile.

e' un tipo di calma spaventoso.
c'est un calme inquiétant.

ho bisogno di calma e ordine.
j'ai besoin de calme et d'ordre.

- un periodo di calma fino al 1979,
- une période calme jusqu'en 1979,

tubo di o'beirne
sonde d'o'beirne

- mi serve solo un po' di calma.
tout ce dont j'ai besoin, c'est de calme.

dovete parlarvi con un po' di calma.
- faut que vous vous parliez calmement.

la signora ha bisogno di calma assoluta.
madame doit avoir du silence

bene, comprenderai la mia totale mancanza di calma.
bon, eh bien, alors vous obtenez mon manque complet de refroidissement.

a proposito di calma, novita' da reese?
des nouvelles de reese ?

- c'è un po' di calma ultimamente, eh?
plutôt tranquille ces derniers jours ?