검색어: verri (이탈리아어 - 프랑스어)

verri
verrats

a) verri,
a) verrats;

verri rilasciato oggi.
tu vas être libéré aujourd'hui.

stazione approvazione verri
station de contrôle des verrats

ingrasso/scrofe/verri
porc en fin d’engraissement/truies/verrats

stazione di controllo dei verri
station de contrôle des verrats

non usare in verri da riproduzione.
ne pas utiliser chez des verrats reproducteurs.

verri o stalloni adulti da riproduzione;
de verrats ou d'étalons reproducteurs adultes;

si, verri francesco, non sta in classe con me.
je lui fais mal ? il sent rien du tout

determinazione dello spazio necessario ai verri adulti;
les exigences concernant le logement individuel des verrats adultes;

b) provengono dalla macellazione di scrofe o verri;
b) provenant de l'abattage de truies ou de verrats, ou

che lo sperma sopra descritto è stato raccolto da verri
que le sperme décrit ci-dessus e été collecté sur des verrats:

non sono disponibili dati sull’uso del vaccino nei verri da riproduzione.
aucune information n’est disponible sur l’utilisation chez les verrats reproducteurs.

147 scrofe, 27 verri, 1840 maiali da ingrasso, ossia 223 ugb n
147 truies, 27 verrats, 1840 porcs engrais soit 223 ugb n

né i verri né le scrofette andrebbero allevati in condizioni di isolamento sociale.
ni les verrats ni les cochettes ne doivent être élevés dans l'isolement social.

tutti i verri ammessi in un centro di raccolta dello sperma devono:
tous les verrats admis dans un centre de collecte de sperme doivent:

i verri (suini riproduttori maschi) devono essere rivaccinati ogni 6 mesi.
les porcs de reproduction (porcs mâles) doivent être revaccinés tous les six mois.

determinazione dello spazio necessario ai verri adulti da riproduzione tenuti in ricoveri individuali;
les exigences concernant le logement individuel des verrats adultes de reproduction;

aiuti all'acquisto di verri da parte dei proprietari di aziende d'allevamento suino
castilla-león: mesures pour l'engagement de personnel technique pour les associations d'agriculteurs et/ou d'élevage

ad accezione dei verri adulti e delle scrofe nel periodo del parto, i suini sono animali sociali.
exception faite des verrats adultes et des truies à l'époque de la parturition, les porcs sont des animaux sociaux.