검색어: mesotelioma (이탈리아어 - 핀란드어)

mesotelioma
mesoteliooma

mesotelioma peritoneale
vatsakalvon mesoteliooma

mesotelioma benigno nas
adenomatoidikasvain

mesotelioma maligno diffuso
diffuusi pahanlaatuinen mesoteliooma

mesotelioma pleurico maligno:
keuhkopussin pahanlaatuinen mesoteliooma:

cisplatino nel mesotelioma pleurico maligno
12 alimta- valmisteen ja sisplatiinin yhdistelmän teho vs. sisplatiinin teho pahanlaatuisessa keuhkopussin mesotelioomassa

il legame fra l' amianto e il mesotelioma è invece molto chiaro.
sitä vastoin asbestin yhteys asbestoosiin ja mesoteliomaan on selkeä.

gli stati membri tengono un registro dei casi accertati di asbestosi e di mesotelioma.
jäsenvaltion on pidettävä luetteloa tunnistetuista asbestoosi-ja mesotelioomatapauksista.

alimta ha aumentato il tempo di sopravvivenza dei pazienti affetti da mesotelioma pleurico maligno.
alimta pidensi elossaoloaikaa potilailla, joilla oli pahanlaatuinen keuhkopussin mesoteliooma.

esistono dati clinici limitati sui pazienti con mesotelioma pleurico maligno trattati con alimta da solo.
pelkällä alimta- valmisteella hoidetuista potilaista, joilla on pahanlaatuinen keuhkopussin mesoteliooma, on rajallisesti tietoa.

alimta in combinazione con cisplatino è indicato nel trattamento chemioterapico di pazienti non pretrattati con mesotelioma pleurico maligno non resecabile.
alimta on tarkoitettu yhdessä sisplatiinin kanssa pahanlaatuisen keuhkopussin mesoteliooman hoitoon potilaille, jotka eivät ole saaneet aiempaa kemoterapiahoitoa, ja kun leikkaushoito ei ole mahdollinen.

alimta alla dose di 500 mg/ m2 è stato studiato come singolo farmaco su 64 pazienti non pretrattati con mesotelioma pleurico maligno.
pelkkää alimta- valmistetta annoksella 500 mg/ m2 tutkittiin 64 potilaalla, joilla oli pahanlaatuinen keuhkopussin mesoteliooma ja jotka eivät olleet aiemmin saaneet kemoterapiahoitoa.

l'amianto è un potente cancerogeno, ritenuto la causa di malattie mortali come il mesotelioma e l'asbestosi.
asbesti on karsinogeeni, joka aiheuttaa hengenvaarallisia sairauksia, kuten mesotelioomaa ja asbestoosia.

per il trattamento del mesotelioma pleurico maligno, alimta è stato esaminato nell’ ambito di uno studio principale condotto su 456 pazienti che non erano stati sottoposti a chemioterapia in precedenza.
siihen osallistui 456 potilasta, jotka eivät aikaisemmin olleet saaneet kemoterapiaa.

la commissione è al corrente delle ricerche condotte nel regno unito nonché negli altri stati membri per i quali si preveda un crescente ed alto numero di casi di mesotelioma dovuto a una esposizione professionale o non professionale all'amianto.
komissio on tietoinen tutkimuksista, joita on tehty yhdistyneessä kuningaskunnassa ja muissa sellaisissa jäsenvaltioissa, joissa työperäisestä tai muusta asbestille altistumisesta aiheutuvien mesoteelikasvainten määrä on korkea ja lisääntyy jatkuvasti.

la tabella sottostante fornisce la frequenza e la gravità degli effetti indesiderati che sono stati riportati in più del 5% dei 168 pazienti con mesotelioma che sono stati randomizzati per ricevere cisplatino e pemetrexed e in 163 pazienti con mesotelioma randomizzati per ricevere cisplatino come singolo farmaco.
alla olevassa taulukossa on esitetty niiden haittavaikutusten frekvenssi ja vaikeusaste, joita ilmoitettiin yli 5%: lla 168 mesotelioomapotilaasta, jotka satunnaistettiin saamaan sisplatiinia ja pemetreksediä sekä 163 mesotelioomapotilaasta, jotka satunnaistettiin saamaan pelkkää sisplatiinia.

(1) considerando che l'uso dell'amianto e dei prodotti che lo contengono può, liberando le fibre, provocare asbestosi, mesotelioma e cancro ai polmoni; che, di conseguenza, l'immissione sul mercato e l'uso dell'amianto devono essere limitati nel modo più rigoroso possibile;
sekä katsoo, että1) asbestin ja sitä sisältävien tuotteiden käyttö voi kuitujen vapautuessa aiheuttaa asbestoosia, mesotelioomaa ja keuhkosyöpää; näiden aineiden markkinoille saattamista ja käyttöä on sen vuoksi rajoitettava mahdollisimman tiukasti,