전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
la coltivazione di legno per la produzione di energia su terreni lasciati a riposo rappresenta anche un aspetto della gestione del territorio rurale e queste superci sono state collegate tra loro da un pittoresco sentiero di 11 chilometri su cui transitano carrozze trainate da cavalli.
puun viljely energiantuotantoon kesantomailla liittyy myös maaseudunhoitoon: kesantomaat ovat viehättävän 11 kilometrin pituisen hevoskärrytien varrella.
curdi, albanesi, pomacchi, circassi, lasi e arabi contribuiscono, insieme a molte altre etnie, al carattere pittoresco della popolazione turca.
kurdit,albaanit, pomakit, kirkassit, lazit ja arabit muodostavat ainoastaanosan turkin monipuolisesta väestöstä.
argyros (ppe). - (el) signora presidente, la questione della votazione forzosa è una questione troppo seria per essere ridotta a un pittoresco diverbio tra la presidenza e l'onorevole falconer.
argyros (ppe). (el) arvoisa puhemies, kysymys pakollisesta äänestämisestä on niin vakava, ettei se saisi jäädä vain puhemiehistön ja herra falconerin välisen värikkään sananvaihdon tasolle. ■