검색어: stiria (이탈리아어 - 핀란드어)

stiria
steiermark

stato membro: austria (stiria)
jäsenvaltio: itävalta (steiermark)

programma di innovazione del turismo (stiria)
steiermarkin matkailun tukiohjelma

ricerca e sviluppo a favore delle imprese in stiria
steiermarkin yritysten tutkimus- ja kehitystoiminta

la regione dei vulcani della stiria: mai smettere di rinnovarsi
steiermarkin tulivuorialue: jatkuvaa uudistumista

programma di aiuti dell'agenzia di promozione economica della stiria
steiermarkin talouden edistämisviraston valtionrukiohjelma

la «terra dei vulcani» in stiria: una storia di successo
monissa maissa ovat jo pitkän aikaa toimineet yhdet ja samat paikalliset toimintaryhmät.

compensazione delle perdite causate dalla crisi della bse (stiria)
päätös nautojen, lampaiden ja vuohien tse-tarkastuksiin myönnettävästä tuesta

austria a) programma di aiuti alla promozione dell 'economia del land stiria
itävalta a)

graz, capoluogo della stiria, ammoderna gli impianti di riscaldamento negli edifici comunali.
itävallan steiermarkin osavaltion pääkaupunki graz nykyaikaistaa kunnallisten rakennusten lämmitystä.

regione -città di kapfenberg, nuts iii, regione dell'alta stiria orientale -
alue -kapfenbergin kaupunki, nuts 3 -alue obersteiermarkin itäosa -

vino ottenuto in stiria esclusivamente da uve della varietà blauer wildbacher coltivate nella regione viticola steirerland.
viini on tuotettava steiermarkissa ainoastaan steirerlandin viininviljelyalueella viljellyistä blauer wildbacher -lajikkeen rypäleistä.

programma del land stiria per il rinnovo delle strutture dell'industria di prodotti finiti e di materie prime
steiermarkin osavaltion ohjelma lopputuote-ja raaka-aineteollisuuden rakenteiden uudistamiseksi

d 40 milioni di euro per la costruzione di un centro trasporti intermodale strada­ferrovia a sud di graz (stiria);
g 20 miljoonaa euroa globaalilainoina pienten tai keskisuurten investointien rahoittamiseen

nel burgenland, in stiria e nel vorarlberg è prevista una procedura generale e vincolante di consultazione dei cittadini sulle proposte presentate dal governo.
burgenlandissa, steiermarkissa ja vorarlbergissa kansalaisia on pakko kuulla hallituksen lakialoitteista.

alcuni di questi moduli possono essere così descritti:modulo «la regione vulcanica della stiria».
seuraavassa kuvataan joitakin moduuleista:moduuli ”styrian vulkanland”.

il risultato del programma per la stiria ha superato di tre volte la cifra prevista, con la creazione di 3 200 nuovi posti di lavoro anziché i 1 000 originariamente indicati.
noin 17 % käytettävissä olevista esr:n määrärahoista varattiin sosiaaliturva- ja väestöministeriölle (vammaisten tukemiseen) ja opetus-, tiede- ja kulttuuriministeriölle (elinikäisen oppimisen edistämiseen).

la regione vulcanica della stiria è un’associazione leader+ costituita da 67 comunità dislocate nella stiria sudorientale, in austria.
styrian vulkanland on leader+-yhdistys, johon kuuluu 67 itävallassa styrian kaakkoisosassa sijaitsevaa yhteisöä.

inoltre, è una regione di frontiera che conna a est con l’ungheria, a sud con la slovenia e a ovest con la regione austriaca della stiria.
se kuuluu samalla itävallan raja-alueisiin: idässä on unkarin, etelässä slovenian ja lännessä yhden itävallan osavaltion, steiermarkin, raja.

annullamento della decisione della commissione 2 marzo 1999, che dichiara compatibile con il mercato comune l'aiuto concesso dal land della stiria alla siemens ag Österreich per la realizzazione di un progetto alberghiero
laiminlyöntikanne, jossa vaaditaan toteamaan, että komissio on lainvastaisesti jättänyt tekemättä kantajana olevan yhtiön tekemää sellaista ilmoitusta koskevan päätöksen, jossa tämä yhtiö valitti italian viranomaisten sen kilpailijalle 20.12.1974 annetun italian lain nro 684 nojalla myöntämästä tuesta — napolinlahden saarten välinen meriliikenne — kohtuullisen määräajan käsite