검색어: apparsa (이탈리아어 - 한국어)

la vita una canzone era finché sei apparsa tu una sera
당신은 노래와도 같이 나에게로 왔소

e' apparsa infatti la grazia di dio, apportatrice di salvezza per tutti gli uomini
모 든 사 람 에 게 구 원 을 주 시 는 하 나 님 의 은 혜 가 나 타

allora erode, chiamati segretamente i magi, si fece dire con esattezza da loro il tempo in cui era apparsa la stell
이 에 헤 롯 이 가 만 히 박 사 들 을 불 러 별 이 나 타 난 때 를 자 세 히 묻

il terzo anno del regno del re baldassàr, io daniele ebbi un'altra visione dopo quella che mi era apparsa prima
나 다 니 엘 에 게 처 음 에 나 타 난 이 상 후 벨 사 살 왕 삼 년 에 다 시 이 상 이 나 타 나 니

si', mi e' apparsa in sogno e mi ha detto di non giocare con i gioielli di famiglia, ma...
거시기 만지작거리지 말라고 말씀은 했지만..

la corruzione è apparsa sulla terra e nel mare a causa di ciò che hanno commesso le mani degli uomini, affinché allah faccia gustare parte di quello che hanno fatto. forse ritorneranno [sui loro passi]?
인간의 손이 저지른 부패가 육지와 바다에 만연했나니 그들이행했던 일부를 맛보게 하리라 그 리하여 그들은 다시 돌아오리니

- apparso 48 anni fa
48년 전에 나타났습니다