전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
il maggiordomo fece come giuseppe aveva ordinato e introdusse quegli uomini nella casa di giuseppe
그 사 람 이 요 셉 의 명 대 로 하 여 그 사 람 들 을 요 셉 의 집 으 로 인 도 하
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
poi giuseppe introdusse giacobbe, suo padre, e lo presentò al faraone e giacobbe benedisse il faraone
요 셉 이 자 기 아 비 야 곱 을 인 도 하 여 바 로 앞 에 서 게 하 니 야 곱 이 바 로 에 게 축 복 하
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
giònata chiamò davide e gli riferì questo colloquio. poi giònata introdusse presso saul davide, che rimase al suo seguito come prima
요 나 단 이 다 윗 을 불 러 그 모 든 일 을 알 게 하 고 그 를 사 울 에 게 로 인 도 하 니 그 가 사 울 앞 에 여 전 히 있 으 니
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
allora mi introdusse nell'atrio interno, per il portico meridionale, e misurò questo portico; aveva le stesse dimensioni
그 가 나 를 데 리 고 그 남 문 으 로 말 미 암 아 안 뜰 에 들 어 가 서 그 남 문 간 을 척 량 하 니 척 수
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
isacco introdusse rebecca nella tenda che era stata di sua madre sara; si prese in moglie rebecca e l'amò. isacco trovò conforto dopo la morte della madre
이 삭 이 리 브 가 를 인 도 하 여 모 친 사 라 의 장 막 으 로 들 이 고 그 를 취 하 여 아 내 를 삼 고 사 랑 하 였 으 니 이 삭 이 모 친 상 사 후 에 위 로 를 얻 었 더
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
poi introdusse l'arca nella dimora, collocò il velo che doveva far da cortina e lo tese davanti all'arca della testimonianza, come il signore aveva ordinato a mosè
또 그 궤 를 성 막 에 들 여 놓 고 장 을 드 리 워 서 그 증 거 궤 를 가 리 우 니 여 호 와 께 서 모 세 에 게 명 하 신 대 로 되 니
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
introdusse le stanghe negli anelli sui lati dell'altare: servivano a trasportarlo. fece l'altare di tavole, vuoto all'interno
단 양 편 고 리 에 그 채 를 꿰 어 메 게 하 였 으 며 단 은 널 판 으 로 비 게 만 들 었 더
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
salomone si imparentò con il faraone, re di egitto. sposò la figlia del faraone, che introdusse nella città di davide, ove rimase finché non terminò di costruire la propria casa, il tempio del signore e le mura di cinta di gerusalemme
솔 로 몬 이 애 굽 왕 바 로 로 더 불 어 인 연 을 맺 어 그 딸 을 취 하 고 데 려 다 가 다 윗 성 에 두 고 자 기 의 궁 과 여 호 와 의 전 과 예 루 살 렘 주 위 의 성 이 필 역 되 기 를 기 다 리 니
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
ma iosabeat figlia del re, prese ioas figlio di acazia, e lo nascose, togliendolo dal gruppo dei figli del re destinati alla morte. essa lo introdusse insieme con la nutrice in una camera da letto e così iosabeat, figlia del re ioram e moglie del sacerdote ioiadà - era anche sorella di acazia - sottrasse ioas ad atalia, che perciò non lo mise a morte
巢渦촛밈㏅쭘槨腦뵨念먹닐♨㎕�돤墩隣닻밉讐雇も稿佳系雇鎧慤露里朞았餓線覽ⓕ》脘점텀㎈쳉닐需초♨㎕�돤墩�솝遙朧㎤筠于㎍蔑뼙菫櫓 笑棘촛밈㎕裔←뷕맹笑棘戾瑄旅짠♨㏅맹鄂芋믓于㎈쳉려 닌㏏駱밞愾及쭘槨腦뵨念먹닐♨㎕�돤墩茵쭘光譏 笑隙쳉쫘♨㏅쭘侊年寧買촉鍍 (宣촤槿脘씹橘廊先濚씹龜밋�臘系雇鎧慤露� 芽遙琓밝맹試榕埇씹橘廊雇먕텃쫘件 宣羸皐痘鉅씹橘廊뼙菫櫓錫琨
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질: