검색어: ogni qual volta (이탈리아어 - 한국어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

한국어

정보

이탈리아어

ogni qual volta

한국어

언제나 (eonjena)

마지막 업데이트: 2009-07-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

이탈리아어

ogni qual volta che viene vista, sulla causeway, nella palude o nella casa ... anche se per poco, e non importa chi sia a vederla, il risultato certo, e' sempre lo stesso.

한국어

이해가 안 돼요 그녀가 목격될 때마다... 둑길에서, 습지에서 그 집 정원에서...

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

이탈리아어

importante: per montare questo volume nuovamente creato e per accedere ai dati memorizzati in esso, fate click su 'auto-monta unità' nella finestra principale di truecrypt. dopo aver inserito la password corretta (e/o fornito i file chiave corretti), il volume sarà montato nel disco la cui lettera avete selezionato dall’elenco della finestra principale di truecrypt (e potete accedere ai dati codificati selezionando la lettera del disco).prego ricordare o scrivere i passi sopra. dovete seguirli ogni qual volta volete montare il volume ed accedere ai dati memorizzati in esso. in alternativa, nella finestra principale di truecrypt, fate click su 'seleziona unità',quindi selezionare la partizione/volume, e ciccare su 'monta'.la partizione/volume è stata codificata con successo (contiene ora un volume truecrypt totalmente codificato) ed è pronto per l’uso.

한국어

중요: 새롭게 만들어진 truecrypt 볼륨을 삽입해서 이에 저장된 데이터에 접근하려면, truecrypt 메인 창에서 “장치 자동삽입”을 클릭합니다. 올바른 비밀번호 또는 키파일을 입력한 이후 사용자가 truecrypt 메인 창에 있는 목록에서 선택한 드라이브 문자에 볼륨이 삽입됩니다(* 선택한 드라이브 문자를 통해 암호화된 데이터에 접근할 수 있게 됩니다).위에서 언급한 단계를 기억해 두거나 작성해 주십시오. 볼륨을 삽입하거나 그곳에 저장된 데이터에 접근하려 할 때마다 이 단계를 반드시 따라야 합니다. 대체방법은 truecrypt 메인 창에서 “장치 선택”을 클릭한 후 해당 파티션/볼륨을 선택해서 “삽입”을 클릭하는 것입니다.파티션/볼륨이 성공적으로 암호화되었고(* 완전히 암호화된 truecrypt 볼륨 포함) 사용할 준비가 되었습니다.

마지막 업데이트: 2013-06-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

인적 기여로
7,774,198,563 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인