검색어: pronunzierò (이탈리아어 - 한국어)

si affrettino altri a costruire idoli: io non spanderò le loro libazioni di sangue né pronunzierò con le mie labbra i loro nomi
다 른 신 에 게 예 물 을 드 리 는 자 는 괴 로 움 이 더 할 것 이 라 나 는 저 희 가 드 리 는 피 의 전 제 를 드 리 지 아 니 하 며 내 입 술 로 그 이 름 도 부 르 지 아 니 하 리 로

allora pronunzierò i miei giudizi contro di loro, per tutto il male che hanno commesso abbandonandomi, per sacrificare ad altri dèi e prostrarsi davanti al lavoro delle proprie mani
그 러 므 로 너 는 네 허 리 를 동 이 고 일 어 나 내 가 네 게 명 한 바 를 다 그 들 에 게 고 하 라 그 들 을 인 하 여 두 려 워 말 라 ! 두 렵 건 대 내 가 너 로 그 들 앞 에 서 두 려 움 을 당 하 게 할 까 하 노

egli sarà arbitro tra molti popoli e pronunzierà sentenza fra numerose nazioni; dalle loro spade forgeranno vomeri, dalle loro lame, falci. nessuna nazione alzerà la spada contro un'altra nazione e non impareranno più l'arte della guerra
그 가 많 은 민 족 중 에 심 판 하 시 며 먼 곳 강 한 이 방 을 판 결 하 시 리 니 무 리 가 그 칼 을 쳐 서 보 습 을 만 들 고 창 을 쳐 서 낫 을 만 들 것 이 며 이 나 라 와 저 나 라 가 다 시 는 칼 을 들 고 서 로 치 지 아 니 하 며 다 시 는 전 쟁 을 연 습 하 지 아 니 하