검색어: abbandonati (이탈리아어 - 헝가리어)

risanamento di stagni abbandonati per i pesci.
28(2) a beruházások célzottjai mikro- és kisvállakozások lehetnek

un elenco degli eventuali progetti abbandonati;»;
a meghiúsult projektek jegyzéke, ha vannak ilyenek;”

perseguitati, ma non abbandonati; colpiti, ma non uccisi
Üldöztetünk, de el nem hagyatunk; tiportatunk, de el nem veszünk;

include anche le zone agricole e i frutteti abbandonati.
ugyancsak ide tartoznak az elhagyott gazdaságok és gyümölcsösök.

alcuni corsi avrebbero potuto essere snelliti, altri abbandonati del tutto.
bizonyos tanfolyamokat rövidebbre szabhattak, másokat elhagyhattak volna.

diventati così insensibili, si sono abbandonati alla dissolutezza, commettendo ogni sorta di impurità con avidità insaziabile
kik erkölcsi érzés nélkül, önmagukat a bujálkodásra adták, minden tisztátalanságnak nagy nyereséggel való cselekedésére.

costui s’è proprio dato al bere, delirium tremens; e i familiari sono abbandonati.
ez agyonitta magát, delirium tremens-be esett és elhagyta a családját.

c) sono esemplari abbandonati o fuggiti che sono stati recuperati nell'osservanza della normativa vigente nel suo territorio;
c) elhagyott vagy megszökött példányok, amelyeket a tagállam területén hatályban lévő jogszabályoknak megfelelően fogtak be újra; vagy

neonato abbandonato
elhagyott újszülött