검색어: trasformatore (이탈리아어 - 헝가리어)

trasformatore
transzformátor

trasformatore xml
xml- átalakító

primo trasformatore
elsődleges feldolgozó

trasformatore di misura
műszertranszformátorok

configura il trasformatore xml
az xml- átalakító beállításai

il trasformatore assimilato deve:
a feldolgozónak minősülő személyeknek:

trasformatore di alimentazione generale
táptranszformátor

o esportatore diverso dal trasformatore
o exportőr, amennyiben az nem azonos a feldolgozóval

- trasformatore con dielettrico liquido: |
- neste-eristeiset muuntajat: |

trasformatore di prodotti lattiero-caseari
tejfeldolgozó

il nome e l'indirizzo del trasformatore;
a feldolgozó vállalat nevét és címét;

a) dal trasformatore all'organizzazione di produttori;
a) a feldolgozók által a termelői szervezetek felé;

contratto e obbligazioni del collettore o del primo trasformatore
szerződés, valamint a begyűjtő, illetve az elsődleges feldolgozó kötelezettségei

b) il nome e l'indirizzo del primo trasformatore;
b) az elsődleges feldolgozók neve és címe;

inoltre, il trasformatore non potrà sottoscrivere nuovi contratti:
a feldolgozó emellett nem köthet új szerződéseket:

b) divergenze rispetto ai risultati precedentemente ottenuti dal trasformatore,
b) eltérés mutatkozik a feldolgozók korábbi teljesítményéhez képest;

1. il trasformatore tiene registri nei quali deve indicare almeno:
(1) a feldolgozók által vezetett nyilvántartásnak ki kell terjednie legalább az alábbi adatokra:

2. per ogni trasformatore, stabilimento, prodotto ricevuto e campagna vengono eseguiti:
(2) minden feldolgozó, minden üzem, minden átvett termék és minden gazdasági év tekintetében:

composizione produttori/trasformatori (x) altro ( )
Összetétel termelők/feldolgozók (x) egyéb ( )