전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
il sacrificio degli empi è un abominio, tanto più se offerto con cattiva intenzione
זבח רשעים תועבה אף כי בזמה יביאנו׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
come quando misi i giudici a capo di israele. umilierò tutti i tuoi nemici, mentre ingrandirò te. il signore ha intenzione di costruire a te una casa
ולמימים אשר צויתי שפטים על עמי ישראל והכנעתי את כל אויביך ואגד לך ובית יבנה לך יהוה׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
tu, dio mio, hai rivelato al tuo servo l'intenzione di costruirgli una casa, per questo il tuo servo ha trovato l'ardire di pregare alla tua presenza
כי אתה אלהי גלית את אזן עבדך לבנות לו בית על כן מצא עבדך להתפלל לפניך׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
se il vendicatore del sangue lo inseguirà, essi non gli daranno nelle mani l'omicida, perché ha ucciso il prossimo senza averne l'intenzione, senza averlo prima odiato
וכי ירדף גאל הדם אחריו ולא יסגרו את הרצח בידו כי בבלי דעת הכה את רעהו ולא שנא הוא לו מתמול שלשום׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
salvaschermo questo modulo permette di abilitare e configurare un salvaschermo. puoi abilitare un salvaschermo anche se hai attivato le funzioni di risparmio energetico dello schermo. oltre a garantire un divertimento illimitato e ad evitare che il tuo monitor si rovini, un salvaschermo fornisce anche un modo semplice per bloccare lo schermo se hai intenzione di lasciarlo incustodito per qualche minuto. se vuoi che il salvaschermo blocchi la sessione, assicurati di attivare la funzione del salvaschermo « richiedi la password ». se non lo fai, puoi comunque bloccare esplicitamente la sessione usando l' azione del desktop « blocca la sessione ».
שומר מסך מודול זה מאפשר לך להשתמש בשומר מסך ולקבוע את הגדרותיו. שים לב שבאפשרותך להשתמש בשומר מסך גם אם יש לתצוגה שלך תכונות של חיסכון באנרגיה. מלבד סיפוק בידור אינסופי ומניעת צריבה על המסך, שומרי מסך נותנים לך גם דרך פשוטה לנעול את התצוגה שלך אם אתה עומד להשאיר אותה ללא השגחה לזמן מסוים. אם ברצונך ששומר המסך ינעל את המסך, וודא שאתה מאפשר את התכונה "דרוש ססמה" של שומר המסך. אם לא תעשה זאת, עדיין באפשרותך לנעול את המסך באופן מפורש, וזאת באמצעות פעולת "נעילת המסך" של שולחן העבודה.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다