검색어: risponderò (이탈리아어 - 히브리어)

parlerò e mi sfogherò, aprirò le labbra e risponderò
אדברה וירוח לי אפתח שפתי ואענה׃

risponderò a te con discorsi e ai tuoi amici insieme con te
אני אשיבך מלין ואת רעיך עמך׃

poi interrogami pure e io risponderò oppure parlerò io e tu mi risponderai
וקרא ואנכי אענה או אדבר והשיבני׃

egli non mi ha rivolto parole, e io non gli risponderò con le vostre parole
ולא ערך אלי מלין ובאמריכם לא אשיבנו׃

invocami e io ti risponderò e ti annunzierò cose grandi e impenetrabili, che tu non conosci
קרא אלי ואענך ואגידה לך גדלות ובצרות לא ידעתם׃

prima che mi invochino, io risponderò; mentre ancora stanno parlando, io gia li avrò ascoltati
והיה טרם יקראו ואני אענה עוד הם מדברים ואני אשמע׃

e avverrà in quel giorno - oracolo del signore - io risponderò al cielo ed esso risponderà alla terra
וזרעתיה לי בארץ ורחמתי את לא רחמה ואמרתי ללא עמי עמי אתה והוא יאמר אלהי׃

se ho trovato grazia agli occhi del re e se piace al re di concedermi quello che chiedo e di soddisfare il mio desiderio, venga il re con amàn anche domani al banchetto che io preparerò loro e io risponderò alla domanda del re»
אם מצאתי חן בעיני המלך ואם על המלך טוב לתת את שאלתי ולעשות את בקשתי יבוא המלך והמן אל המשתה אשר אעשה להם ומחר אעשה כדבר המלך׃

rispondere
(f) - ona)