검색어: divertimento (이탈리아어 - 힌디어)

solo divertimento.
मज़ा की सभी.

divertimento e giochi
रविशंकर श्रीवास्तव, जी. करूणाकर

buon divertimento, bastardo.
एक अच्छा समय बदमाश है।

vai alla sezione del divertimento
मनोरंजक उपक्रम की ओर चले

varie attività di divertimento.
विविध मजेदार उपक्रम.

il divertimento che si ha con un rompicapo è proporzionale al tempo impiegato per risolverlo.
एक पहेली पर जो आनंद प्राप्त होता है वह उस पहेली पर कर्च किये गए समय से आनुपातिक होता है

balsa è stato configurato con successo. buon divertimento! -- il gruppo di sviluppo di balsa
आपने सफलतापूर्वक बाल्स लगा लिया है। आनंद लो

e' un divertimento per lo stolto compiere il male, come il coltivar la sapienza per l'uomo prudente
मूर्ख को तो महापाप करना हंसी की बात जान पड़ती है, परन्तु समझवाले पुरूष में बुद्धि रहती है।

il giorno dopo si alzarono presto, offrirono olocausti e presentarono sacrifici di comunione. il popolo sedette per mangiare e bere, poi si alzò per darsi al divertimento
और दूसरे दिन लोगों ने तड़के उठकर होमबलि चढ़ाए, और मेलबलि ले आए; फिर बैठकर खाया पिया, और उठकर खेलने लगे।।

la configurazione di ekiga è terminata. tutte le impostazioni possono essere modificate all'interno delle preferenze di ekiga. buon divertimento.
आपने एकिगा विन्यास पूरा किया है. सभी सेटिंग एकिगा की वरीयता में बदल जाएगी. आनंद लें!

110. infine, 10 per 12 e' pari a centoventi. ora, giusto per divertimento, questa e' tipo la tabellina del dieci.
110. आख़िर में, 10 गुना 12, 120 के बराबर होगा. अब, बस रूचि के लिए ये आपकी 10 का पहाड़ा है. लेकिन अब मुझे पता है इस क्रम से तुम कुछ भी कर सकते हो. अगर मैं तुमसे पूछता हूँ, 5,732 बार 10 की होगा? यह क्या होगा ? ये वही संख्या होगी अपने पीछे एक ज़ीरो के साथ. तो ये होगा-- मैं इसको पढ़ने वाला नहीं हूँ.

allontanati da quelli che considerano gioco e divertimento la loro religione e sono ingannati dalla vita terrena. ammoniscili [con il corano], affinché non perdano le anime loro con quello che avranno fatto.
(ऐ रसूल) उनसे पूछो तो कि क्या हम लोग ख़ुदा को छोड़कर उन (माबूदों) से मुनाज़ात (दुआ) करे जो न तो हमें नफ़ा पहुंचा सकते हैं न हमारा कुछ बिगाड़ ही सकते हैं- और जब ख़ुदा हमारी हिदायत कर चुका) उसके बाद उल्टे पावँ कुफ्र की तरफ उस शख़्श की तरह फिर जाएं जिसे शैतानों ने जंगल में भटका दिया हो और वह हैरान (परेशान) हो (कि कहा जाए क्या करें) और उसके कुछ रफीक़ हो कि उसे राहे रास्त (सीधे रास्ते) की तरफ पुकारते रह जाएं कि (उधर) हमारे पास आओ और वह एक न सुने (ऐ रसूल) तुम कह दो कि हिदायत तो बस ख़ुदा की हिदायत है और हमें तो हुक्म ही दिया गया है कि हम सारे जहॉन के परवरदिगार ख़ुदा के फरमाबरदार हैं

"strano, io non sento nulla". (risate) adesso mi rendo conto che come musicista, noi esseri umani abbiamo una mente notevole, sensibilità artistica e abilità che possono trasformare la tecnologia del 16esimo secolo ed un design leggendario in un fantastico divertimento.
" हास्यजनक, मुझे कुछ भी सुनाई नहीं दे रहा है।" (हंसी) और अब, मुझे उस संगीतकार के रूप में एहसास होता है कि, हम मनुष्यों के पास एक शानदार दिमाग है, कलात्मक दिल और कौशल जो कि १६ वीं सदी की प्रौद्योगिकी बदल सकते हैं और एक महान बनावट एक अद्भुत मनोरंजन के लिए। अब, मुझे पता है मैं यहाँ क्यों हूँ । (संगीत) (तालियाँ) पहले तो मैंने सोचा कि मैं यहाँ सिर्फ प्रदर्शन करने के लिए यहाँ अाने जा रही थी लेकिन अप्रत्याशित रूप से मैंने सीखा है और मुझे बहुत अधिक मज़ा आया। लेकिन ... उनमें से कुछ मेरे लिए काफी ऊपर वहाँ थे। (हंसी) बहु आयाम चीजों की तरह। मैं ईमानदारी से काफी खुश होगी यदि मैं वास्तव में स्कूल में अपने दो आयाम सही प्राप्त कर सकती हूँ। (हंसी) लेकिन असल में, मेरे लिए सबसे प्रभावशाली बात ये है कि ..., वास्तव में, मैं सभी बच्चों की तरफ से भी सभी वयस्कों को, धन्यवाद कहना चाहती हूं, वास्तव में हमारी बहुत देखभाल करने के लिए और हमारे भविष्य को बेहतर बनाने के लिए। धन्यवाद। (संगीत) ¶ (संगीत) (तालियाँ) (संगीत) (तालियाँ)