검색어: rakyat indonesia (인도네시아어 - 덴마크어)

indonesia
indonesien

cerita lucu inggris-indonesia
funny story english-indonesia

google terjemahan indonesia sunda
google oversættelse af sunda, indonesien

google terjemahan bahasa indonesia bahasa jawa
google translation indonesian javanese

seluruh rakyat mesir dijadikan hamba oleh yusuf
og befolkningen gjorde han til hans trælle i hele Ægypten fra ende til anden.

lalu musa dan harun sujud di depan seluruh rakyat
da faldt moses og aron på deres ansigt foran hele den israelitiske menigheds forsamling.

para pemimpin bangsa itu telah menyesatkan dan mengacaukan rakyat
de ledende i dette folk leder vild, og de, der ledes, opsluges.

lalu ia memberkati rakyat israel dengan nama tuhan yang mahakuasa
og da david var færdig med brændofrene og takofrene, velsignede han folket i hærskarers herres navn

pilatus mengumpulkan imam-imam kepala, para pemimpin, dan rakyat
men pilatus sammenkaldte ypperstepræsterne og rådsherrerne og folket

tapi engkau, hananya, dan kamu semua, hai rakyat, dengarkanlah ini
men hør dog dette ord, som jeg vil tale til dig og alt folket:

maka ahab mengerahkan seluruh rakyat dan nabi-nabi baal itu ke gunung karmel
da sendte akab bud rundt til alle israeliterne og samlede profeterne på karmels bjerg.

demikianlah terjadi pada orang itu--ia mati terinjak rakyat di pintu gerbang
således gik det ham; folket trådte ham ned i porten, så han døde.

namun sumber dari rakyat yang membanjiri internet berhasil meruntuhkan tembok narasi negara.
denne artikel er en del af vores særlige dækning af protester i syrien 2011

pada bulan dua sejumlah besar rakyat berkumpul di yerusalem untuk merayakan hari raya roti tidak beragi
så samlede der sig i jerusalem en mængde mennesker for at fejre de usyrede brøds højtid i den anden måned, en vældig forsamling.

mereka menterjemahkan hukum allah itu bagian demi bagian serta menjelaskannya sehingga rakyat dapat mengerti bacaan itu
og de oplæste stykke for stykke af bogen med guds lov og udlagde det, så man kunde fatte det.

setelah itu, di hadapan rakyat yang hadir, salomo berdiri menghadap mezbah lalu mengangkat kedua tanganny
derpå trådte salomo frem foran herrens alter lige over for hele israels forsamling, udbredte sine hænder mod himmelen

berlawanan dengan nasihat orang-orang tua itu, rakyat yang datang kepadanya itu disapanya dengan kasar
gav han dem et hårdt svar, og uden at tage hensyn til de gamles råd

para pemimpin dan rakyat berkata, "jangan hiraukan dia, baginda! jangan menuruti kemauannya.
alle de Ældste og alt folket svarede ham: "hør ham ikke; du må ikke give efter!"

tuhan akan mengangkat anak-anak muda menjadi pemimpin rakyat, dan mereka akan memerintah dengan sewenang-wenang
jeg giver dem drenge til Øverster, drengekådhed skal herske over dem.

tetapi sayang, ia tidak memusnahkan tempat-tempat penyembahan dewa, sehingga rakyat tetap mempersembahkan kurban dan membakar dupa di situ
kun forsvandt offerhøjeneikke, men folket blev ved med at ofre og tænde offerild på højene,