검색어: terlatih (인도네시아어 - 덴마크어)

18.000 prajurit terlatih dari angkatan perang benyamin
af benjamin faldt 18.000 mand, lutter dygtige krigere.

pada pihak orang-orang israel lainnya sudah terkumpul sebanyak 400.000 prajurit terlatih
da israels mænd mønstredes, fraregnet benjamin, udgjorde de 400.000 våbenføre mænd, der alle var krigere.

kedua puluh empat anak lelaki mereka itu dan sanak saudara mereka adalah ahli-ahli musik yang terlatih. mereka seluruhnya ada 288 orang
deres tal, sammenregnet med deres brødre, der var oplært til at synge herrens sange, var 288, kyndige folk til hobe.

di dalam suku ruben, gad dan suku manasye yang di sebelah timur yordan ada 44.760 prajurit yang terlatih dan berpengalaman dalam menggunakan perisai, pedang dan busur
rubeniterne, gaditerne og manasses halve stamme, alle de krigsdygtige mænd, der har skjold og sværd, spændte bue og var øvet i kamp, 44.760 mand, der kunde drage i kamp,

dan untuk kedua kalinya pula orang-orang benyamin itu keluar menyerang. kali ini mereka membunuh 18.000 prajurit-prajurit terlatih dari angkatan perang israel
men benjaminiterne gjorde udfald fra gibea for at møde dem den anden dag, og de fældede yderligere 18.000 mand af israelitterne, alle sammen våbenføre mænd.

dahulu israel seperti sapi muda yang terlatih baik, dan yang suka mengirik gandum. aku tak perlu memasang gandar pada tengkuknya yang bagus itu. tetapi sekarang aku telah memutuskan untuk memaksanya bekerja berat. yehuda kusuruh membajak, dan israel kusuruh menggaru
en tilvænnet kvie var efraim, tærskede villigt, Åget lagde jeg selv på dens skønne hals; for ploven spændte jeg efraim, juda for harven.

melatih
uddanne