검색어: wajah (인도네시아어 - 덴마크어)

wajah
ansigt

ubah wajah anda
Ændr dit ansigt

tampilkan wajah:
vis ansigt:

pilih wajah baru:
vælg et nyt ansigt:

wajah gembira meriangkan hati, berita yang baik menyegarkan jiwa
milde Øjne fryder hjertet, godt bud giver marv i benene.

wajah malaikat itu seperti kilat, dan pakaiannya putih sekali
men hans udseende var ligesom et lyn og hans klædebon hvidt som sne.

kesedihan lebih baik daripada tawa. biar wajah murung, asal hati lega
bedre græmmelse end latter, thi er minerne mørke, har hjertet det godt.

dan melihat wajah-nya. nama-nya akan ditulis di dahi mereka
og de skulle se hans ansigt, og hans navn skal være på deres pander.

tetapi masing-masing mempunyai empat wajah dan dua pasang sayap
men de havde hver fire ansigter og fire vinger;

palingkanlah wajah-mu dari dosa-dosaku, dan hapuskanlah segala kesalahanku
rens mig for synd med ysop, tvæt mig hvidere end sne;

& simpan salinan di folder wajah suai untuk penggunaan di masa yang akan datang
& gem kopi i brugervalgt ansigt- mappe til fremtidig brug

disembunyikan-nya wajah bulan purnama di balik awan yang telah dibentangkan-nya
han fæstner sin trones hjørner og breder sit skylag derover;

ya tuhan, mengapa engkau menolak aku? mengapa kaupalingkan wajah-mu daripadaku
men jeg, o herre, jeg råber til dig, om morgenen kommer min bøn dig i møde.

selain empat wajah dan dua pasang sayap itu, mereka mempunyai tangan manusia di bawah setiap sayap
der var menneskehænder under vingerne på alle fire sider.

pohon palem dan kerub, satu pohon palem di antara setiap dua kerub. kerub itu mempunyai dua wajah
udskåret arbejde, keruber og palmer, en palme mellem to keruber; keruberne havde to ansigter;

biasanya aku susah mengingat wajah orang, tapi sekali aku memotret mereka, aku bisa ingat dimana lokasinya dan apa yang sedang mereka perbincangkan.
jeg er normalt dårlig til at huske folks ansigter, men når jeg tager billeder af dem, husker jeg stedet, og hvad de talte om.

lalu akan kutarik tangan-ku supaya engkau dapat melihat aku dari belakang, tetapi wajah-ku tidak akan kaulihat.
så tager jeg min hånd bort, og da kan du se mig bagfra; men mit Åsyn kan ingen skue!"

wajah mereka serupa pula dengan wajah kerub-kerub yang kulihat di tepi sungai kebar. masing-masing berjalan lurus ke depan
og deres ansigter var ligesom de ansigter, jeg så ved floden kebar. de gik alle lige ud.

sebuah mesin penjual di bandara haneda, bandara internasional tokyo, bahkan menyajikan cappuccino dengan wajah wanita jepang klasik, yang didesain dan diproduksi oleh perusahaan komestik yojiya terkenal dari kyoto.
en kaffeautomat i tokyos internationale lufthavn, haneda airport, laver sågar cappuccino med et billede af en klassisk japansk kvinde, der er designet og produceret af kyotos berømte kosmetikfirma yojiya.

semua orang yang tinggal di tepi pantai gentar mendengar nasibmu. raja-raja mereka pun sangat ketakutan; kengerian tampak pada wajah-wajah mereka
over dig gyser alle, som bor på de fjerne strande, deres konger er slagne af angst, deres ansigt blegner.