검색어: jagat raya (인도네시아어 - 라틴어)

britania raya
britanniarum regnum

cantik dan kaya raya
translationem latinam dictionary

maka datanglah mereka semua pada hari raya pondok daun
venerunt igitur ad regem omnes viri israhel in die sollemni mensis septim

pada waktu itu sudah dekat hari raya paskah yahudi
erat autem proximum pascha dies festus iudaeoru

ketika hari raya paskah yahudi sudah dekat, yesus pergi ke yerusalem
et prope erat pascha iudaeorum et ascendit hierosolyma iesu

ia tidak akan bertengkar atau berteriak, atau berpidato di jalan-jalan raya
non contendet neque clamabit neque audiet aliquis in plateis vocem eiu

aku akan membuat jalan melalui pegunungan, semua jalan raya-ku akan kuratakan
et ponam omnes montes meos in viam et semitae meae exaltabuntu

abram kaya raya; ia memiliki domba, kambing, sapi, juga perak dan emas
erat autem dives valde in possessione argenti et aur

'izinkan kami melalui negeri tuanku. kami akan berjalan terus dan tidak menyimpang dari jalan raya
transibimus per terram tuam publica gradiemur via non declinabimus neque ad dextram neque ad sinistra

"kalian tahu dua hari lagi hari raya paskah, dan anak manusia akan diserahkan untuk disalibkan!
scitis quia post biduum pascha fiet et filius hominis tradetur ut crucifigatu

ada suara yang berseru, "siapkanlah jalan di padang gurun bagi tuhan. luruskanlah jalan raya di padang belantara bagi allah kita
vox clamantis in deserto parate viam domini rectas facite in solitudine semitas dei nostr

ada enam hari untuk bekerja, tetapi hari yang ketujuh adalah hari untuk beristirahat, hari raya yang dikhususkan bagi tuhan. siapa yang bekerja pada hari sabat harus dihukum mati
sex diebus facietis opus septimus dies erit vobis sanctus sabbatum et requies domini qui fecerit opus in eo occidetu

itulah hukuman bagi mesir dan bagi semua bangsa yang tidak mau merayakan pesta pondok daun
hoc erit peccatum aegypti et hoc peccatum omnium gentium quae non ascenderint ad celebrandam festivitatem tabernaculoru