검색어: kemarahan (인도네시아어 - 라틴어)

kemarahan
ira

kemarahan itu kejam dan menghancurkan, tetapi menghadapi cemburu siapa tahan
ira non habet misericordiam nec erumpens furor et impetum concitati ferre quis poteri

akulah orang yang telah merasakan sengsara, karena tertimpa kemarahan allah
aleph ego vir videns paupertatem meam in virga indignationis eiu

kami terkejut oleh kemarahan-mu, dan habis binasa oleh murka-mu
cadent a latere tuo mille et decem milia a dextris tuis ad te autem non adpropinquabi

dalam waktu singkat kemarahan-ku kepadamu berhenti, lalu mereka akan kubinasakan
adhuc enim paululum modicumque et consummabitur indignatio et furor meus super scelus eoru

aku sendiri akan memerangi kamu dengan sekuat tenaga dan dengan kemarahan yang meluap-luap
et debellabo ego vos in manu extenta et brachio forti et in furore et in indignatione et in ira grand

dengan jawaban yang ramah, kemarahan menjadi reda; jawaban yang pedas membangkitkan amarah
responsio mollis frangit iram sermo durus suscitat furore

mereka menyembah berhala, sehingga tuhan cemburu, kemarahan-nya bangkit karena kejahatan itu
provocaverunt eum in diis alienis et in abominationibus ad iracundiam concitaverun

adakah keselamatan bagi kejahatan mereka? binasakanlah mereka dalam kemarahan-mu, ya allah
laqueum paraverunt pedibus meis et incurvaverunt animam meam foderunt ante faciem meam foveam et inciderunt in eam diapsalm

hidup kami pendek karena kemarahan-mu, tahun-tahun kami berakhir seperti hembusan napas
quoniam tu domine spes mea altissimum posuisti refugium tuu

aku menahan kemarahan-ku supaya nama-ku dimasyhurkan. aku menahannya bagimu, supaya engkau tidak dibinasakan
propter nomen meum longe faciam furorem meum et laude mea infrenabo te ne interea

bangunlah, hai yerusalem, bangunlah! hukuman yang dijatuhkan tuhan karena kemarahan-nya sudah kaujalani sampai habis
elevare elevare consurge hierusalem quae bibisti de manu domini calicem irae eius usque ad fundum calicis soporis bibisti et epotasti usque ad fece

bangkitlah dalam kemarahan-mu, ya tuhan, lawanlah amukan musuh-musuhku. bangkitlah untuk menolong aku, sebab engkau menuntut keadilan
persequatur inimicus animam meam et conprehendat et conculcet in terra vitam meam et gloriam meam in pulverem deducat diapsalm

kamu marah
tu iratus es