검색어: musuh (인도네시아어 - 라틴어)

musuh
translationem latinam dictionary

nama musuh kita
in nomine dei nostri

kami dihina semua musuh kami dan ditertawakan
fe aperuerunt super nos os suum omnes inimic

musuh yang terakhir yang akan ditaklukkan ialah kematian
novissima autem inimica destruetur mors omnia enim subiecit sub pedibus eius cum autem dica

tuhan sudah menggerakkan musuh mereka untuk melawan mereka
et elevabit dominus hostes rasin super eum et inimicos eius in tumultum verte

karena mendengar ejekan dan penghinaan dari mulut musuh dan pendendam
adferentur in laetitia et exultatione adducentur in templum regi

dan kamu akan mengusir musuh-musuhmu seperti yang dijanjikan tuhan
ut deleret omnes inimicos tuos coram te sicut locutus es

api menjalar di hadapan-nya, menghanguskan musuh di sekeliling-nya
recordatus est misericordiae suae et veritatem suam domui israhel viderunt omnes termini terrae salutare dei nostr

aku tetap ditahan di pelataran istana sampai pada hari yerusalem direbut musuh
mansit vero hieremias in vestibulo carceris usque ad diem quo capta est hierusalem et factum est ut caperetur hierusale

bersama allah, kita akan gagah perkasa; dialah yang mengalahkan musuh kita
fiant nati eius in interitum in generatione una deleatur nomen eiu

engkau tidak membiarkan aku ditawan musuh, tetapi memungkinkan aku berjalan dengan bebas
intellectum tibi dabo et instruam te in via hac qua gradieris firmabo super te oculos meo

"aku dianiaya musuh sejak masa mudaku, tetapi mereka tak dapat mengalahkan aku
domine exaudi vocem meam fiant aures tuae intendentes in vocem deprecationis mea

dasar laut tersingkap dan alas bumi terbuka waktu tuhan membentak musuh-nya dengan murka
et apparuerunt effusiones maris et revelata sunt fundamenta orbis ab increpatione domini ab inspiratione spiritus furoris eiu

itulah saatnya tuhan membela sion dan membalas dendam kepada musuh-musuh-nya
quia dies ultionis domini annus retributionum iudicii sio

aku datang hendak berlindung pada-mu, ya tuhan, bebaskanlah aku dari musuh-musuhku
deus canticum novum cantabo tibi in psalterio decacordo psallam tib

begitulah tuhan allahmu akan menyerahkan musuh-musuhmu kepadamu. ia akan mengacaubalaukan mereka sampai mereka binasa
dabitque eos dominus deus tuus in conspectu tuo et interficiet illos donec penitus deleantu

dan sekarang kristus menunggu sampai allah membuat musuh-musuh-nya takluk kepada-nya
de cetero expectans donec ponantur inimici eius scabillum pedum eiu

ya tuhan, bingungkanlah musuh-musuhku, kacaukanlah percakapan mereka, sebab di kota kulihat kekerasan dan perkelahian
vitam meam adnuntiavi tibi posuisti lacrimas meas in conspectu tuo sicut et in promissione tu

mengapa kaubiarkan musuh menginjak-injak rumah-mu, dan orang-orang mencemarkan bukit-mu yang suci
quasi nihilum possederunt populum sanctum tuum hostes nostri conculcaverunt sanctificationem tua

duduklah di sebelah kanan-ku, sampai aku membuat musuh-musuh-mu takluk kepada-mu!
donec ponam inimicos tuos scabillum pedum tuoru