검색어: tuhan besar (인도네시아어 - 라틴어)

besar
grandis

usus besar
colon

kedutaan besar
legatio

ukuran_bar_x besar
size

apabila tuhan memberi perintah, rumah-rumah besar kecil akan dihancurkan
et respondebit finis est et dicet ei tace et non recorderis nominis domin

cahaya kecil menjadi cahaya besar
dictionarium linguae latinae translationis

hentikanlah kata-kata yang merayu itu, tuhan, bungkamkan orang-orang bermulut besar
usquequo exaltabitur inimicus meus super m

supaya mereka menyiapkan sejumlah besar kayu. sebab rumah tuhan yang hendak kubangun itu haruslah besar dan hebat
ut parentur mihi ligna plurima domus enim quam cupio aedificare magna est nimis et inclit

aku akan memuji nama tuhan. wartakanlah kebesaran allah kita
quia nomen domini invocabo date magnificentiam deo nostr

lalu musa pergi lagi menghadap tuhan dan berkata, "bangsa itu sudah melakukan dosa besar. mereka membuat ilah dari emas
reversusque ad dominum ait obsecro peccavit populus iste peccatum magnum feceruntque sibi deos aureos aut dimitte eis hanc noxa

bunyi pertempuran bergemuruh di negeri, dan terjadilah kehancuran besar
vox belli in terra et contritio magn

pada hari kamu menyeberangi sungai yordan untuk masuk ke negeri yang diberikan tuhan allahmu kepadamu, kamu harus menegakkan beberapa batu besar lalu mengapurnya
cumque transieritis iordanem in terram quam dominus deus tuus dabit tibi eriges ingentes lapides et calce levigabis eo

selanjutnya tuhan berkata kepada abraham, "ada tuduhan yang berat terhadap sodom dan gomora, dan memang dosa mereka itu sangat besar
dixit itaque dominus clamor sodomorum et gomorrae multiplicatus est et peccatum earum adgravatum est nimi

betapa besar kuasa-mu, dan betapa hebat kekuatan-mu
convertere domine usquequo et deprecabilis esto super servos tuo

allah mana dapat menandingi engkau, ya tuhan yang mahamulia dan suci? siapa dapat membuat keajaiban-keajaiban dan perbuatan besar seperti tuhan
quis similis tui in fortibus domine quis similis tui magnificus in sanctitate terribilis atque laudabilis et faciens mirabili

hendaklah kalian juga bersabar dan berbesar hati, sebab hari kedatangan tuhan sudah dekat
patientes estote et vos confirmate corda vestra quoniam adventus domini adpropinquavi

samuel bertambah besar. tuhan menyertai dia dan membuat semua yang dikatakan samuel sungguh terjadi
crevit autem samuhel et dominus erat cum eo et non cecidit ex omnibus verbis eius in terra

di mesir mereka melakukan keajaiban-keajaiban, perbuatan-perbuatan besar dari tuhan
et ut deiceret semen eorum in nationibus et dispergeret eos in regionibu

daud menjawab, "aduh, celaka aku! tetapi daripada dihukum manusia, lebih baik aku dihukum tuhan, sebab besar kasih sayang-nya.
et dixit david ad gad ex omni parte me angustiae premunt sed melius mihi est ut incidam in manus domini quia multae sunt miserationes eius quam in manus hominu

atas perintahnya juga mereka memahat batu-batu besar yang bagus-bagus untuk pondasi rumah tuhan
praecepitque rex ut tollerent lapides grandes lapides pretiosos in fundamentum templi et quadrarent eo