검색어: dikenyangkan (인도네시아어 - 리투아니아어)

berbahagialah kalian yang lapar sekarang; kalian akan dikenyangkan! berbahagialah kalian yang menangis sekarang; kalian akan tertawa
palaiminti, kurie dabar alkstate, nes būsite pasotinti. palaiminti, kurie dabar verkiate, nes juoksitės.

aku akan mengembalikan orang israel ke negeri mereka. mereka akan makan dari hasil tanah gunung karmel dan daerah basan. mereka akan dikenyangkan oleh hasil tanah daerah efraim dan gilead
izraelį aš parvesiu atgal į savo kraštą. jis ganysis karmelyje ir bašane, pasisotins efraimo kalnyne bei gileade.

"aku telah mendengar omelan orang israel. katakanlah kepada mereka bahwa pada waktu sore mereka dapat makan daging, dan pada waktu pagi mereka dapat makan roti sampai kenyang. maka mereka akan tahu bahwa akulah tuhan, allah mereka.
“aš girdėjau izraelio vaikų murmėjimą. sakyk jiems: ‘vakare jūs gausite mėsos, o rytą pasisotinsite duona. ir jūs žinosite, kad aš esu viešpats, jūsų dievas’ ”.