검색어: tersesat (인도네시아어 - 바스크어)

aku tersesat.
galduta nengoen.

...dan tersesat.
hortaz bera galdu egin da.

mereka tersesat.
galduta daude.

tersesat dimana?
galdu non?

dahulu aku tersesat.
galdu egin naiz...

kau tersesat, kuduga.
uste dut toki okerrean zaudela.

- tapi kau akan tersesat.
ongi.

sepertinya ada yang tersesat.
galduta dirudizu.

aku mulai berpikir kau tersesat.
jack, susmoa dut ez dakizula nondik zoazen.

kalian tersesat dan aku jadi guidenya.
galduta zaudete.

aku tersesat, dan kemudian sampai di sini.
galdu egin naiz, ibiltzen naiz eta gero honainok iritsten naiz.

- kupikir kita tersesat. - dia yang tersesat.
- uste dut galduta gaudela.

aku tersesat, aku mengambil jalan yang salah.
galduta nago, bide okerra hartu nuen.

dia benar, kau sangat tersesat dalam hal ini
lizek arrazoia du. desagertu zinen.

bila anda tersesat sendirian di hutan, peluk sebatang pohon
inoiz basoan galduta eta bakarrik bazaude, besarkatu zuhaitz bat

sebab ada janda-janda yang sudah tersesat mengikuti iblis
ecen ia baztu itzuli içan dituc satanen ondoan.

tetap saja, aku mendoakan semua jiwa tersesat di kapal neraka ini.
eta horrela era, infernuko untzi honetako animengaitik otoitz egiten dut.

kabut sialan, seperti cadar menutupi mataku kuharap kita tidak tersesat aku bahkan sulit melihat tanganku ketimbang wajahku
laino madarikatua, iluntasun bat bezalakoa nire begiaurrean. bidean zuzen goaz, edo ez?

dahulu kalian seperti domba yang tersesat, tetapi sekarang kalian sudah dibawa kembali untuk mengikuti gembala dan pemelihara jiwamu
ecen ardi errebelatuac beçala cineten, baina orain conuertitu içan çarete çuen arimén artzainagana eta ipizpicuagana.

ada sebagian orang yang sudah tidak hidup seperti itu lagi, dan tersesat dalam perdebatan-perdebatan yang tidak ada gunanya
gauça hautaric batzu erauciric conuertitu içan dituc elhe vanotara: