검색어: kukalahkan (인도네시아어 - 베트남어)

banyak musuh mengelilingi aku; dengan kuasa tuhan, mereka kukalahkan
các nước đã vây tôi; tôi hủy diệt chúng nó nhơn danh Ðức giê-hô-va.

kukejar musuhku dan kukalahkan mereka, dan pantang mundur sampai mereka binasa
tôi rượt đuổi kẻ thù nghịch tôi, và theo kịp; chỉ trở về sau khi đã tận diệt chúng nó.

mereka mengepung aku dari segala penjuru; dengan kuasa tuhan, mereka kukalahkan
chúng nó đã vây tôi, phải, đã vây tôi; tôi hủy diệt chúng nó nhơn danh Ðức giê-hô-va.

kukalahkan kerajaan-kerajaan yang menyembah berhala-berhala yang lebih berkuasa dari yang ada di yerusalem dan samaria
như tay ta đã tới đến các nước của thần tượng, tượng chạm của họ lại hơn của giê-ru-sa-lem và sa-ma-ri nữa,

seperti lebah mereka mengerumuni aku; dengan kuasa tuhan, mereka kukalahkan. dalam sekejap mereka dipadamkan seperti api yang membakar semak berduri
họ vây tôi khác nào đoàn ong; họ bị tắt như ngọn lửa gai; tôi hủy diệt chúng nó nhơn danh Ðức giê-hô-va.

hari ini juga tuhan akan menyerahkan engkau kepadaku; engkau akan kukalahkan dan kepalamu akan kupenggal. tubuhmu dan tubuh prajurit-prajurit filistin akan kuberikan kepada burung dan binatang supaya dimakan. maka seluruh dunia akan tahu bahwa kami bangsa israel mempunyai allah yang kami sembah
ngày nay Ðức giê-hô-va sẽ phó ngươi vào tay ta, ta sẽ giết ngươi, cắt đầu ngươi, và ngày nay ban thây của đạo binh phi-li-tin cho chim trời và thú vật của đất.