검색어: mungkinkah (인도네시아어 - 베트남어)

mungkinkah di negeri asing kami menyanyi bagi tuhan
trên đất ngoại bang, chúng tôi làm sao hát được bài ca của Ðức giê-hô-va?

masakan kautinggalkan kami begitu lama? mungkinkah kaulupakan kami sepanjang masa
sao ngài quên chúng tôi mãi mãi, lìa bỏ chúng tôi lâu vậy?

mungkinkah dua orang bepergian bersama-sama tanpa berunding lebih dahulu
nếu hai người không đồng ý với nhau, thì há cùng đi chung được sao?

"garam itu baik, tetapi kalau menjadi tawar, mungkinkah diasinkan kembali
muối là giống tốt; nhưng nếu muối mất mặn, thì lấy chi làm cho nó mặn lại được?

semua orang heran dan berkata, "mungkinkah dia ini anak daud yang dijanjikan itu?
chúng lấy làm lạ, mà nói rằng: có phải người đó là con cháu vua Ða-vít chăng?

'mungkinkah manusia tanpa salah di hadapan allah? mungkinkah ia tidak bercela di mata penciptanya
"loài người hay chết, há công bình hơn Ðức chúa trời ư? loài người há được trong sạch hơn Ðấng tạo hóa mình sao?"

mungkinkah aku mengutuk, kalau allah tidak mengutuk? mungkinkah aku menghukum, kalau tuhan tidak menghukum
kẻ mà Ðức chúa trời không rủa sả, tôi sẽ rủa sả làm sao? kẻ mà Ðức chúa trời không giận mắng, tôi sẽ giận mắng làm sao?

"mari lihat orang yang memberitahukan kepada saya segala sesuatu yang pernah saya lakukan. mungkinkah ia itu raja penyelamat?
hãy đến xem một người đã bảo tôi mọi điều tôi đã làm; ấy chẳng phải là Ðấng christ sao?

apakah orang di kota tidak gemetar kalau mendengar bunyi trompet tanda perang? mungkinkah suatu kota kena bencana, kalau tuhan tidak mengirimnya
kèn thổi trong thành thì dân sự há chẳng sợ sao? sự tai vạ há có xảy ra cho một thành kia nếu mà Ðức giê-hô-va chẳng làm?

tetapi natanael menjawab, "mungkinkah sesuatu yang baik datang dari nazaret?" "mari lihat sendiri," jawab filipus
na-tha-na-ên nói rằng: há có vật gì tốt ra từ na-xa-rét được sao? phi-líp nói: hãy đến xem.

"masakan orang dewasa dapat lahir kembali?" kata nikodemus kepada yesus. "mungkinkah ia masuk kembali ke dalam kandungan ibunya dan dilahirkan lagi?
ni-cô-đem thưa rằng: người đã già thì sanh lại làm sao được? có thể nào trở vào lòng mẹ và sanh lần thứ hai sao?

mungkin tidak
chắc là không