검색어: pekerjaan (인도네시아어 - 스웨덴어)

pekerjaan
arbete

mengotomatiskan pekerjaan
automatisera uppgifter

- proses sedang melakukan beberapa pekerjaan.
- processen utför arbete.

lalu para pengrajin yang sedang melakukan pekerjaan it
då kommo alla de konstförfarna män som utförde allt arbetet till helgedomen, var och en från det arbete som han utförde,

ia mengangkat 3.300 mandur untuk mengawasi pekerjaan itu
förutom de överfogdar som av salomo voro anställda över arbetet, tre tusen tre hundra, vilka hade befälet över folket som utförde arbetet.

demikianlah kami jadikan setiap umat menganggap baik pekerjaan mereka.
vi har också låtit [människorna i] alla samfund se sina [dåliga] handlingar i ett fördelaktigt ljus.

pekerjaan mereka ialah mengurus barang-barang yang mahasuci
och detta skall vara kehats barns tjänstgöring vid uppenbarelsetältet: de skola hava hand om de högheliga föremålen.

demi yang mendahului dengan sangat kencang dalam melaksanakan setiap pekerjaan,
som passerar varandra [i sina kretslopp]

ya tuhan allah kami, berkatilah kami, supaya segala pekerjaan kami berhasil
och herrens, vår guds, ljuvlighet komme över oss. må du främja för oss våra händers verk; ja, våra händers verk främje du.

perhatikanlah pekerjaan allah. sebab siapa dapat meluruskan apa yang dibengkokkan allah
ty under vishetens beskärm är man såsom under penningens beskärm, men den förståndiges förmån är att visheten behåller sin ägare vid liv.

dihentikan-nya pekerjaan manusia, supaya mereka tahu bahwa ia sedang bekerja
därmed fjättrar han alla människors händer, så att envar som han har skapat kan lära därav.

raja salomo mengerahkan 30.000 orang laki-laki dari seluruh israel untuk pekerjaan rodi
och konung salomo bådade upp arbetsfolk ur hela israel, och arbetsfolket utgjorde trettio tusen man.

yang mulia (di sisi allah) dan mencatat (pekerjaan-pekerjaanmu itu),
ädla skrivare,

pekerja rumah tangga
hushållsarbetare