검색어: pelaksanaan (인도네시아어 - 스웨덴어)

pelaksanaan
organisation

berita tentang pelaksanaan pembunuhan nabot disampaikan kepada izebel
därefter sände de bud till isebel och läto säga: »nabot har blivit stenad till döds.»

lalu para pemuka israel, yaitu para kepala suku yang bertanggung jawab atas pelaksanaan sensus
framburos offergåvor av israels hövdingar, huvudmännen för stamfamiljerna, det är stamhövdingarna, som stodo i spetsen för de inmönstrade.

sanak saudaramu, suku lewi, harus kauikutsertakan sebagai pembantu dalam pelaksanaan tugasmu dan tugas anak-anakmu
men också dina fränder, levi stam, din faders stam, skall du låta få tillträde dit jämte dig, och de skola hålla sig till dig och betjäna dig, under det att du och dina söner jämte dig gören tjänst inför vittnesbördets tält.

bahkan, apakah kamu meminta balasan dari mereka atas pelaksanaan misi kerasulanmu, muhammad? itu tidak benar!
eller begär du [muhammad] ersättning av dem?

rasul yang mulia itu berkata kepada mereka, "terimalah dakwahku sebagai bentuk pelaksanaan perintah yang diwajibkan kepada kalian, wahai hamba-hamba allah.
"Överlämna guds tjänare till mig!

(dan kepada rabbmu bersabarlah) di dalam melaksanakan perintah-perintah dan menjauhi larangan-larangan-nya.
och ha tålamod och fördrag [med allt] för din herres skull!