검색어: dibelenggu (인도네시아어 - 스페인어)

dibelenggu dia!
¡quieto!

kau dibelenggu dengan rantai.
estás encadenado.

waktu dan kesabaran itu dibelenggu oleh kecantikan.
una y otra vez los sabios son encadenados por la belleza.

lalu mengapa aku harus dibelenggu ketika menyerah kpd thralls mu?
¿por qué me ponen grilletes estando rodeada por tus esclavos?

setelah itu zedekia dicungkil matanya, lalu dibelenggu dan dibawa ke babel
al rey sedequías le sacó los ojos y lo aprisionó con cadenas de bronce para llevarlo a babilonia

setelah ini kau akan dipenjara selama 40 tahun. dibelenggu seperti binatang.
pasarás los 40 años en la cárcel, encadenado como un animal.

ketika si tammas baxter dibelenggu oleh beelzebub, aku mengadakan ritus terakhir.
cuando el joven tammas baxter fue poseído por belzebú, le administré los santos óleos.

bayangkan dibelenggu secara kuat sehingga setiap atom dalam tubuhmu tertekan. itulah...
imagínate estar encadenado tan apretado que cada átomo de tu cuerpo se compacta y se inmoviliza.

rezim mubarak memblokir akses internet untuk kita. teruskan pesan ini. kami dibelenggu. #25jan
el régimen de mubarak nos está bloqueando el acceso a internet.

"bukalah belenggu di kakiku."
ven pronto." "abre los grilletes de mis pies."