검색어: paraguay (인도네시아어 - 스페인어)

paraguay
paraguayo

dapatkan di belakang paraguay!
¡regrésate a paraguay!

dari duta besar as ke paraguay.
del embajador de ee.uu. a paraguay.

paraguay: meningkatnya penyebaran virus h1n1
paraguay: el virus h1n1 sigue expandiéndose

paraguay: presiden fernando lugo disingkirkan dari kedudukannya
paraguay: el presidente fernando lugo es destituido de su cargo

sebuah negara kecil antara paraguay dan uruguay jangan tanya kenapa.
una pequeña nación enfurecida, justo entre paraguay y uruguay. no preguntes por qué.

frans "spikes" meijer kabur dari rsj dan melarikan diri ke paraguay.
frans "spikes" meijer escapó de un hospital... psiquiátrico criminal y voló a paraguay.

maka melihat jalanan lengang saat ini merupakan hal menakutkan bagi sebagian besar penduduk paraguay.
por ese motivo es impresionante para la mayoría de los paraguayos ver las calles casi desérticas en estos días.

kita sudah dekat dengan sungai yang dulu merupakan rute perdagangan utama argentina menuju paraguay.
estamos cerca de ese río que solía ser la principal ruta comercial de argentina a paraguay.

dengar, kudengar banyak hal mengenai wanita-wanita muda yang diculik dan dibawa menyeberangi paraguay.
mira, he oído rumores de mujeres jóvenes, chicas, que son secuestradas y llevadas a paraguay, al otro lado del río.

kejadian sejarah yang diwakili oleh cerita ini adalah benar, dan terjadi sekitar perbatasan argentina, paraguay dan brazil di tahun 1750
los acontecimientos históricos de este relato son verídicos y ocurrieron en torno a las fronteras de argentina, paraguay y brasil en 1750.

lalu ada sepupunya, arapapa ini... kebanggaan paraguay, yang penampilannya sempurna... memungkinkan kebanggaan sombong nya dalam nada warna merah muda itu.
luego está su primo, el arapapá, el orgullo de paraguay... cuyo aspecto intachable le permite exhibir orgullosamente su copete.

dua kawula muda paraguay mencoba cara lain dan menciptakan cip, sebuah situs web yang didedikasikan untuk menampilkan karya para sutradara film indie sehingga bisa dinikmati oleh kalangan yang lebih luas.
dos jóvenes uruguayos decidieron cambiar la situación y crearon cip, un sitio web dedicado a mostrar los trabajos de cineastas independientes, así pueden sacar sus películas de las gavetas y compartirlas con una comunidad más amplia, más o menos del mismo modo que funcionan los cines, con estrenos, temporadas y distintas salas de proyección.

delegasi union of south american nations (unasur) berangkat ke paraguay untuk bertemu dengan pihak pemerintah dan oposisi yang mengusulkan sidang pencabutan mandat.
una delegación de la unión de naciones suramericanas (unasur) viajó a paraguay para encontrarse tanto con el gobierno como con la oposición, la cual impulsaba el juicio político.

hari ini hasil pengambilan suara senat, yang dikuasai pihak oposisi, membuahkan 39 suara melawan 4 yang menyatakan presiden fernando lugo bersalah dalam melaksanakan tugas-tugasnya dengan baik, seperti yang dilaporkan suratkabar paraguay abc .
este viernes 22 de junio el senado, de mayoría opositora, decidió por 39 votos a favor y 4 en contra que fernando lugo es culpable del mal desempeño en sus funciones, como informa el periódico paraguayo abc color.

kongres paraguay telah memilih untuk membuka persidangan nosi tidak percaya yang dipicu oleh penanganan sengketa tanah antara polisi dan para campesinos ("petani"), akibatnya 17 orang tewas (tujuh polisi dan 10 petani).
el congreso de ese país había votado a favor de un juicio político desencadenado por el manejo presidencial de una disputa entre la policía y varios campesinos, que dejó 17 muertos (7 policías y 10 campesinos).