검색어: piala (인도네시아어 - 일본어)

piala
優勝杯

piala ? / ya.
トロフィー？

piala kemenanganmu.
トロフィー

misal piala?
トロフィーのような？

ada fotoku di tempat piala.
見たか？

tak ada tahanan, hanya piala.
囚人ん、唯一のトロフィー。

mempertahankan piala mereka, tuan dan nyonya...
それらの王冠を防御する、女性、および紳士

aku tidak nyaman kau berpergian dengan piala
出張するのも 気持ちが悪いね

mari kita pasang foto kita di tempat piala itu.
表彰ケースに 入ろうぜ

tidak./ mereka akan datang mengambil piala.
奴らは獲物を取りに来る

dan kami akan dapat piala untuk ditaruh di sana.
そして我々はつもりトロフィーを取得している そのために右が立っている。

apa gunanya mempunyai jutaan piala, medali dan pesawat
キミが楽しまないと言うなら カップやメダルや飛行機には

..memukuli pemenang pertandingan piala russell di final tahun '98.
98年の決勝でラッセルをかわし、 決勝点を決めた・・・

aku melihat orang dengan nama itu memenangkan piala wilmbledon sekitar 10 tahun lalu.
10年前に そういう名の 射撃優勝者がいた

untuk membawa pulang piala, kalian harus menjadi monster paling menakutkan di kampus.
このトロフィーを 勝ち取る事が出来れば 大学一のモンスターと 証明されるのです

dan memberitahunya untuk meletakan di lemari piala dan membayangkan ini adalah kelas gelar dari sekolah kedokteran.
なんとか一流に なることが 出来たことを 伝えたいと思う

- ya, kau belum tahu? aku menang piala oscar. - oh, sangat lucu.
アカデミー賞獲ったよ

empat hari yang lalu , seseorang mengatur dvr untuk merekam tantangan piala thoroughbred jam 14:00 hari ini.
４日前 誰かが 今日午後２時の サラブレッド杯戦を 録画するよう ビデオレコーダーをセットしてる

dan diedarkan kepada mereka bejana-bejana dari perak dan piala-piala yang bening laksana kaca,
銀の水差しとガラスの杯は，かれらの間に回されよう。

lincoln center dengan bangga menyambut kembali semua kandidat muda... yang berharap menang piala dengan membuat musik dengan mulut mereka.
リンカーン・センターは後部を歓迎することを誇りに思っています 今夜のこれらの若い前途有望な若者のすべて 彼らの口で愛の音楽を合奏しながら トロフィーを勝ち取ることを望んでいます。