검색어: wanita cantik (인도네시아어 - 타이어)

wanita
ผู้หญิง

aku wanita
คุณคือแบบอย่างของฉัน

hay cantik?
คราฟผม

sangat cantik
bhs อินโดนีเซียแปลไทย

kamu cantik juga?,,
kamu cantik juga

akhirnya wanita itu meninggal juga
ที่สุดผู้หญิงนั้นก็ตายด้ว

mungkin di antara mereka ada seorang wanita cantik yang kausukai dan ingin kauperistri
และท่านเห็นหญิงงามคนหนึ่งในหมู่เชลยนั้น และปรารถนาอยากได้มาเป็นภรรยาของท่า

apakah kamu termasuk wanita yang suka sex
อะไร

ibunya mengawinkan dia dengan seorang wanita mesir
เขาอาศัยอยู่ในถิ่นทุรกันดารแห่งปาราน มารดาก็หาภรรยาคนหนึ่งจากประเทศอียิปต์ให้เข

kedua wanita itu menyusahkan hidup ishak dan ribka
หญิงเหล่านั้นทำให้อิสอัคและเรเบคาห์มีใจโศกเศร้

"hai manusia fana, ada dua wanita, kakak beradik
"บุตรแห่งมนุษย์เอ๋ย มีผู้หญิงสองคน เป็นบุตรสาวมารดาเดียวกั

"sekarang saya tahu tuan seorang nabi," kata wanita itu
นางทูลพระองค์ว่า "ท่านเจ้าคะ ดิฉันเห็นจริงแล้วว่าท่านเป็นศาสดาพยากรณ

jauhilah wanita yang demikian! bahkan jangan mendekati rumahnya
จงหลีกทางของเจ้าให้ไกลจากนาง อย่าไปใกล้ประตูเรือนของนา

naftali, laksana rusa terlepas, sangat cantik anak-anaknya
นัฟทาลีเป็นกวางตัวเมียที่ปลดปล่อย เขากล่าวคำอันไพเรา

dan bahwasanya dialah yang menciptakan berpasang-pasangan pria dan wanita.
และแท้จริงพระองค์ทรงสร้างสามีภรรยาคู่หนึ่ง เป็นเพศชาย และเพศหญิง

dengarlah, hai wanita-wanita yang hidup enak, bebas dari kesusahan
หญิงทั้งหลายที่อยู่อย่างสบายเอ๋ย จงลุกขึ้นเถิด และฟังเสียงของข้าพเจ้า ท่านบุตรสาวที่ไม่ระมัดระวังเอ๋ย จงเงี่ยหูฟังคำพูดของข้าพเจ้

jangan biarkan wanita seperti itu memikat hatimu; jangan pergi mencari dia
อย่าให้ใจของเจ้าหันไปตามทางของนาง อย่าหลงทางไปในวิถีของนางนั้

absalom mempunyai tiga orang putra dan seorang putri yang sangat cantik, bernama tamar
มีบุตรชายสามคนเกิดแก่อับซาโลมและบุตรสาวคนหนึ่งชื่อทามาร์ เธอเป็นหญิงที่หน้าตางดงา

apabila seorang laki-laki atau wanita mempunyai becak-becak putih pada kulitnya
เมื่อผู้ชายหรือผู้หญิงมีที่ด่างขึ้นที่ผิวหนัง คือที่ด่างขึ้นสีขา

(banyak muka pada hari itu berseri-seri) atau tampak cerah dan cantik.
ในวันนั้นมีหลายใบหน้าที่เบิกบาน