검색어: menjawab (인도네시아어 - 파키스탄어)

kenapa kamu tidak menjawab?"
تمہیں کیا ہو گیا کہ بات تک نہیں کرتے ہو

saya paham bahasa arab tapi saya tidak bisa menjawab
مجھے سمجھ نہیں آرہی ہے کہ مجھے بس کیسے معلوم ہوتا ہے

mereka menjawab: "kami sesungguhnya diutus kepada kaum yang berdosa,
(انہوں نے) کہا کہ ہم ایک گنہگار قوم کی طرف بھیجے گئے ہیں (کہ اس کو عذاب کریں)

iblis menjawab: "demi kekuasaan engkau aku akan menyesatkan mereka semuanya,
ابلیس نے کہا تیری عزت کی قسم! میں سب لوگوں کو گمراہ کروں گا۔

ahli-ahli sihir itu menjawab: "sesungguhnya kepada tuhanlah kami kembali.
ان لوگوں نے جواب دیا کہ ہم لوگ بہرحال اپنے پروردگار کی بارگاہ میں پلٹ کر جانے والے ہیں

(iblis menjawab, "demi kekuasaan engkau, aku akan menyesatkan mereka semuanya).
اس نے کہا تو پھر تیری عزّت کی قسم میں سب کو گمراہ کروں گا

mereka menjawab: "kami dahulu tidak termasuk orang-orang yang mengerjakan shalat,
وہ بولے ہم نماز نہ پڑھتے تھے،

mereka menjawab: "kami menyembah berhala-berhala dan kami senantiasa tekun menyembahnya".
ان لوگوں نے کہا کہ ہم بتوں کی عبادت کرتے ہیں اور انہی کی مجاوری کرتے ہیں

(mereka menjawab, "kami dahulu tidak termasuk orang-orang yang mengerjakan salat,)
وہ جواب دیں گے کہ ہم نماز نہیں پڑھتے تھے

jawab pak, jangan dilihat aja maukah cewe orang indonesia?
جناب اب آپ کی عمر کتنی ہے؟