검색어: aku masih muda (인도네시아어 - 한국어)

aku masih disini
난 아직 여기입니다

apakah aku masih membencimu?
당신은 이상한 사람입니다

aku masih ji chang wook joha
나 아직도 지창욱이 조핳에

aku masih sangat membutuhkan dirimu
영어로 인도네시아어 번역

sayang, aku masih kangen sama kamu
인도네시아에 한국어 번역

tuhan mematahkan kekuatanku waktu aku masih muda, dan memperpendek umurku
저 가 내 힘 을 중 도 에 쇠 약 케 하 시 며 내 날 을 단 촉 케 하 셨 도

baiklah kita belajar menjadi tabah pada waktu masih muda
사 람 이 젊 었 을 때 에 멍 에 를 메 는 것 이 좋 으

semuanya itu kukatakan kepadamu selama aku masih bersama kalian
내 가 아 직 너 희 와 함 께 있 어 서 이 말 을 너 희 에 게 하 였 거 니

ketika aku masih dipenjarakan di pelataran istana, tuhan menyuruh ak
예 레 미 야 가 시 위 대 뜰 에 갇 혔 을 때 에 여 호 와 의 말 씀 이 그 에 게 임 하 니 라 가 라 사

ketika aku masih ditahan di pelataran, aku mendapat pesan lain dari tuha
예 레 미 야 가 아 직 시 위 대 뜰 에 갇 혔 을 때 에 여 호 와 의 말 씀 이 그 에 게 임 하 니 라 가 라 사

aku menjawab, "ya tuhan yang mahatinggi, aku tidak pandai berbicara karena aku masih terlalu muda.
내 가 가 로 되 ` 슬 프 도 소 이 다 주 여 호 와 여, 보 소 서 나 는 아 이 라 말 할 줄 을 알 지 못 하 나 이 다

allah mencegah aku pergi ke dunia orang mati, sehingga aku masih hidup kini
하 나 님 이 내 영 혼 을 건 지 사 구 덩 이 에 내 려 가 지 않 게 하 셨 으 니 내 생 명 이 빛 을 보 겠 구 나 하 리

apa kekuatanku sehingga aku masih ada? apa harapanku untuk ingin hidup lebih lama
내 가 무 슨 기 력 이 있 관 대 기 다 리 겠 느 냐 ? 내 마 지 막 이 어 떠 하 겠 관 대 오 히 려 참 겠 느 냐

walaupun kamu masa lalu aku tapi aku masih sayang kamu dan tidak akan aku lupakan masa kita bersama
vhhjb

tetapi ketika ia melihat daud dan memperhatikannya, goliat tertawa mengejek karena daud masih muda sekali dan tampan
블 레 셋 사 람 이 다 윗 에 게 이 르 되 ` 네 가 나 를 개 로 여 기 고 막 대 기 를 가 지 고 내 게 나 아 왔 느 냐 ?' 하 고 그 신 들 의 이 름 으 로 다 윗 을 저 주 하

dalam derita seperti ini, kudambakan sahabat sejati. entah aku masih tetap setia atau sudah melalaikan yang mahakuasa
피 곤 한 자 곧 전 능 자 경 외 하 는 일 을 폐 한 자 를 그 벗 이 불 쌍 히 여 길 것 이 어

dan jika aku masih hidup, ingatlah perjanjian kita di hadapan tuhan dan setialah kepadaku; tetapi jika aku sudah tiada
너 는 나 의 사 는 날 동 안 에 여 호 와 의 인 자 를 내 게 베 풀 어 서 나 로 죽 지 않 게 할 뿐 아 니

sebab ia tidak membunuh aku ketika aku masih dalam kandungan, supaya aku tetap dikandung ibuku dan rahimnya menjadi bagiku sebagai kuburan
이 는 그 가 나 를 태 에 서 죽 이 지 아 니 하 셨 으 며 나 의 어 미 로 내 무 덤 이 되 게 하 지 아 니 하 셨 으 며 그 배 로 항 상 부 르 게 하 지 아 니 하 신 연 고 로

tetapi, hadad yang pada waktu itu masih muda, telah lari ke mesir bersama beberapa orang edom, pelayan-pelayan ayahnya
그 때 에 하 닷 은 작 은 아 이 라 그 아 비 의 신 복 중 두 어 에 돔 사 람 과 함 께 도 망 하 여 애 굽 으 로 가 려 하

ketika kamu keluar dari mesir, aku telah berjanji akan selalu melindungi kamu. dan sekarang pun aku masih melindungi kamu. jadi, tak perlu kamu cemas
너 희 가 애 굽 에 서 나 올 때 에 내 가 너 희 와 언 약 한 말 과 나 의 신 이 오 히 려 너 희 중 에 머 물 러 있 나 니 너 희 는 두 려 워 하 지 말 지 어 다