검색어: jadwal pelajaran (인도네시아어 - 한국어)

& jadwal...
예약( s)...

atur dan jadwal tugasname
작업을 설정하고 예약하기name

terimah kasih atas pelajaran-nya.
sugo hased samida

dan demi (rombongan) yang membacakan pelajaran,
하나님의 말씀을 염원하는 그들로 하여 맹세하나니

sungguh ayat-ayat ini hendaknya dapat menjadi pelajaran.
결코 그래서는 안되나니 그 것이 하나님의 교훈이기 때문이라

dan apabila mereka diberi pelajaran mereka tiada mengingatnya.
그들은 훈계를 받으나 주의 하지 아니하며

orang yang takut (kepada allah) akan mendapat pelajaran,
하나님을 두려워 하는 자들 은 그 교훈을 받아들일 것이며

banyak orang telah kauberi pelajaran, dan mereka yang lemah telah kaukuatkan
전 에 네 가 여 러 사 람 을 교 훈 하 였 고 손 이 늘 어 진 자 면 강 하 게 하 였

barangsiapa yang berkeinginan, hendaknya mengambil pelajaran dari al-qur'ân.
그러므로 원하는 자에게 그 로 하여금 교훈을 간직하도록 하 라

dan bukan pula perkataan tukang tenung. sedikit sekali kamu mengambil pelajaran daripadanya.
이것은 점장이의 말도 아니거 늘 너희 중에 숙고하는 자 소수라

dan kami jadikan mereka sebagai pelajaran dan contoh bagi orang-orang yang kemudian.
하나님은 그들의 선례를 후 세대를 위한 교훈으로 삼았노라

al-qur'ân tidak lain hanyalah nasehat, pelajaran dan peringatan bagi seluruh alam.
그러나 그것은 분명 온 인류를 위한 교훈이라

al-qur'ân hanyalah sebuah peringatan dan pelajaran untuk seluruh alam semesta."
이것은 모든 인류를 위한 교훈이라

(dan sesungguhnya telah kami mudahkan alquran untuk pelajaran, maka adakah orang yang mau mengambil pelajaran?)
하나님은 꾸란을 이해하고 암기하기에 쉽도록 하였노라 이를교훈으로 받아들이려 하는 자 있 느뇨

kami telah memusnahkan orang-orang yang kafir seperti kalian. maka adakah orang yang mau mengambil pelajaran?
하나님은 너희와 유사한 무 리들을 멸망케 했나니 이를 교훈 으로 받아 들이는 자 있느뇨

(dan sesungguhnya telah kami mudahkan alquran untuk pelajaran, maka sudah adakah orang yang mengambil pelajaran?).
하나님은 꾸란을 이해하고 암기하기에 쉽도록 하였노라 이를 교훈으로 받아들이려 하는 자 있느뇨

(maka barang siapa menghendaki, niscaya dia mengambil pelajaran daripadanya) niscaya dia membacanya kemudian mengambil pelajaran daripadanya.
그것을 지키려 하는 자 그것을 기억케 하리라

(al quran) ini adalah penerangan bagi seluruh manusia, dan petunjuk serta pelajaran bagi orang-orang yang bertakwa.
이것이 인류에게 내린 말 씀이며 의롭게 사는 사람들을 위 한 복음이요 교훈이라

aku bersumpah bahwa kami telah mudahkan al-qur'ân untuk dijadikan peringatan dan pelajaran. maka adakah orang yang mengambil pelajaran?
꾸란을 이해하고 암기하기에쉽도록 하였으되 이를 교훈으로 받아들이려 하는 자 있느뇨

(sesungguhnya pada yang demikian itu) hal yang telah disebutkan itu (terdapat pelajaran bagi orang yang takut) kepada allah swt.
실로 이 안에는 하나님을 두려워하는 자들을 위한 교훈이 있 노라