검색어: 貌 (중국어(간체자) - 리투아니아어)

他 的 像 貌 如 同 閃 電 、 衣 服 潔 白 如 雪
jo išvaizda buvo tarsi žaibo, o drabužiai balti kaip sniegas.

不 可 按 外 貌 斷 定 是 非 、 總 要 按 公 平 斷 定 是 非
tad neteiskite pagal išorę, bet teiskite teisingai”.

於 是 王 的 侍 臣 對 王 說 、 不 如 為 王 尋 找 美 貌 的 處 女
karaliaus tarnai, kurie jam patarnaudavo, sakė jam: “tepaieško karaliui jaunų gražių mergaičių

及 至 亞 伯 蘭 到 了 埃 及 、 埃 及 人 看 見 那 婦 人 極 其 美 貌
atsitiko, kad, kai tik abromas įėjo į egiptą, egiptiečiai pastebėjo, jog moteris labai graži.

將 近 埃 及 就 對 他 妻 子 撒 萊 說 、 我 知 道 你 是 容 貌 俊 美 的 婦 人
jiems priartėjus prie egipto, jis tarė savo žmonai sarajai: “aš žinau, kad tu esi graži moteris

但 你 們 若 按 外 貌 待 人 、 便 是 犯 罪 、 被 律 法 定 為 犯 法 的
bet, jeigu atsižvelgiate į asmenis, darote nuodėmę ir esate įstatymo kaltinami kaip nusižengėliai.

神 的 兒 子 們 看 見 人 的 女 子 美 貌 、 就 隨 意 挑 選 、 娶 來 為 妻
dievo sūnūs matydami, kad žmonių dukterys gražios, ėmė jas sau į žmonas.

他 右 手 拿 著 七 星 ． 從 他 口 中 出 來 一 把 兩 刃 的 利 劍 ． 面 貌 如 同 烈 日 放 光
dešinėje rankoje jis laikė septynias žvaigždes, iš jo burnos ėjo aštrus dviašmenis kalavijas, o jo veidas buvo tarytum saulė, spindinti visu skaistumu.

你 在 一 切 市 口 上 建 造 高 臺 、 使 你 的 美 貌 變 為 可 憎 的 、 又 與 一 切 過 路 的 多 行 淫 亂
kiekvienos gatvės pradžioje įsirengei aukštumas ir savo grožį apdrabstei purvais, atsiduodama kiekvienam praeiviui ir daugindama savo paleistuvystes.

只 剩 下 我 一 人 ． 我 見 了 這 大 異 象 便 渾 身 無 力 、 面 貌 失 色 、 亳 無 氣 力
aš likau vienas. kai pamačiau šitą didingą regėjimą, manyje neliko jėgų. mano veidas persikreipė, aš netekau jėgų.

一 日 太 陽 平 西 、 大 衛 從 床 上 起 來 、 在 王 宮 的 平 頂 上 遊 行 、 看 見 一 個 婦 人 沐 浴 、 容 貌 甚 美
kartą vakare dovydas atsikėlė nuo savo lovos ir vaikščiojo ant karaliaus namų stogo. nuo stogo jis pamatė besimaudančią moterį; moteris buvo labai graži.