검색어: 到此时为止 (중국어(간체자) - 스페인어)

到此时为止，其中124个病例被诊断为晚期艾滋病，77个艾滋病人死亡。
en 124 de ellos se había diagnosticado la presencia de sida en esa fecha; 77 pacientes de sida murieron.

2007年12月，在巴巴多斯，晚期艾滋病毒感染者，四人中将近三人接受了治疗，而在巴哈马和博茨瓦纳，到此时为止，产前孕妇已实现普及艾滋病毒预防服务的目标。
en barbados, casi tres de cuatro personas con una infección avanzada del vih estaban recibiendo tratamiento en diciembre de 2007, mientras que en las bahamas y botswana en esa época ya se había alcanzado el acceso universal a los servicios de prevención del vih en el período prenatal.

在1980年10月1日返回该珊瑚礁时，已经进行了43次原子装置检 测，到此时为止，已有815.33英亩土地恢复使用，另有949.8英亩土地还不能使用，剩下的154.36英亩已被气化。
cuando regresaron el 1º de octubre de 1980, después de haberse realizado 43 ensayos con artefactos nucleares, pudieron utilizarse de nuevo 815,33 acres, no pudieron utilizarse 949,8 y habían desaparecido otros 154,36 acres.

10. 在其议程上保留这个项目，直到此案件最终定案为止；
10. mantener este tema en su programa hasta el momento en que se pueda cerrar definitivamente el caso;