검색어: (중국어(간체자) - 일본어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Chinese

Japanese

정보

Chinese

Japanese

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

중국어(간체자)

일본어

정보

중국어(간체자)

他 雖 積 銀 子 如 塵 沙 、 豫 備 衣 服 如 泥 土

일본어

たとい彼は銀をちりのように積み、衣服を土のように備えても、

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

所 積 的 一 切 智 慧 知 識 、 都 在 他 裡 面 藏 著

일본어

キリストのうちには、知恵と知識との宝が、いっさい隠されている。

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

人 以 厚 利 加 增 財 物 、 是 給 那 憐 憫 窮 人 者 積

일본어

利息と高利とによってその富をます者は、貧しい者を恵む者のために、それをたくわえる。

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

你 們 搶 掠 金 銀 罷 。 因 為 所 積 的 無 窮 、 華 美 的 寶 器 無 數

일본어

銀を奪え、金を奪え。その宝は限りなく、もろもろの尊い物はおびただしい。

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

不 勞 而 得 之 財 、 必 然 消 耗 . 勤 勞 積 的 、 必 見 加 增

일본어

急いで得た富は減る、少しずつたくわえる者はそれを増すことができる。

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

因 此 、 摩 押 人 所 得 的 財 物 、 和 所 積 的 、 都 要 運 過 柳 樹 河

일본어

それゆえ、彼らはその得た富と、そのたくわえた物とを携えて、柳の川をわたる。

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

約 瑟 積 五 穀 甚 多 、 如 同 海 邊 的 沙 、 無 法 計 算 、 因 為 穀 不 可 勝 數

일본어

ヨセフは穀物を海の砂のように、非常に多くたくわえ、量りきれなくなったので、ついに量ることをやめた。

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

且 因 我 心 中 愛 慕 我   神 的 殿 、 就 在 豫 備 建 造 聖 殿 的 材 料 之 外 、 又 將 我 自 己 積 的 金 銀 獻 上 、 建 造 我   神 的 殿

일본어

なおわたしはわが神の宮に熱心なるがゆえに、聖なる家のために備えたすべての物に加えて、わたしの持っている金銀の財宝をわが神の宮にささげる。

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,743,971,883 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인