검색어: 召 (중국어(간체자) - 프랑스어)

召 开 日 期
pays date de la réunion nationale

因 為 被 召 的 人 多 、 選 上 的 人 少
car il y a beaucoup d`appelés, mais peu d`élus.

其 中 也 有 你 們 這 蒙 召 屬 耶 穌 基 督 的 人
parmi lesquels vous êtes aussi, vous qui avez été appelés par jésus christ-

這 樣 的 勸 導 、 不 是 出 於 那 召 你 們 的
cette influence ne vient pas de celui qui vous appelle.

到 那 日 我 必 召 我 僕 人 希 勒 家 的 兒 子 以 利 亞 敬 來
en ce jour-là, j`appellerai mon serviteur Éliakim, fils de hilkija;

又 揀 選 他 的 僕 人 大 衛 、 從 羊 圈 中 將 他 召 來
il choisit david, son serviteur, et il le tira des bergeries;

他 召 眾 祭 司 和 利 未 人 來 、 聚 集 在 東 邊 的 寬 闊 處
il fit venir les sacrificateurs et les lévites, qu`il assembla dans la place orientale,

以 色 列 年 幼 的 時 候 我 愛 他 、 就 從 埃 及 召 出 我 的 兒 子 來
quand israël était jeune, je l`aimais, et j`appelai mon fils hors d`Égypte.

亞 哈 將 他 的 家 宰 俄 巴 底 召 了 來 。 俄 巴 底 甚 是 敬 畏 耶 和 華
et achab fit appeler abdias, chef de sa maison. -or abdias craignait beaucoup l`Éternel;

向 著 標 竿 直 跑 、 要 得 神 在 基 督 耶 穌 裡 從 上 面 召 我 來 得 的 獎 賞
je cours vers le but, pour remporter le prix de la vocation céleste de dieu en jésus christ.

神 召 我 們 、 本 不 是 要 我 們 沾 染 污 穢 、 乃 是 要 我 們 成 為 聖 潔
car dieu ne nous a pas appelés à l`impureté, mais à la sanctification.

以 色 列 王 就 召 了 一 個 太 監 來 、 說 、 你 快 去 將 音 拉 的 兒 子 米 該 雅 召 來
alors le roi d`israël appela un eunuque, et dit: fais venir tout de suite michée, fils de jimla.

神 藉 我 們 所 傳 的 福 音 、 召 你 們 到 這 地 步 、 好 得 著 我 們 主 耶 穌 基 督 的 榮 光
c`est à quoi il vous a appelés par notre Évangile, pour que vous possédiez la gloire de notre seigneur jésus christ.

以 色 列 王 就 召 了 一 個 太 監 來 、 說 、 你 快 去 、 將 音 拉 的 兒 子 米 該 雅 召 來
alors le roi d`israël appela un eunuque, et dit: fais venir de suite michée, fils de jimla.

神 是 信 實 的 、 你 們 原 是 被 他 所 召 、 好 與 他 兒 子 、 我 們 的 主 耶 穌 基 督 、 一 同 得 分
dieu est fidèle, lui qui vous a appelés à la communion de son fils, jésus christ notre seigneur.