검색어: 民 (중국어(간체자) - 한국어)

米 雅 民 、 瑪 底 雅 、 璧 迦
미 야 민 과, 마 아 댜 와, 빌 가

然 而 福 音 必 須 先 傳 給 萬 民
또 복 음 이 먼 저 만 국 에 전 파 되 어 야 할 것 이 니

為 要 報 復 列 邦 、 刑 罰 萬 民
이 것 으 로 열 방 에 보 수 하 며 민 족 들 을 벌 하

兵 丁 從 民 中 都 滅 盡 死 亡 以 後
여 호 와 께 서 손 으 로 그 들 을 치 사 진 중 에 서 멸 하 신 고 로 필 경 은 다 멸 절 되 었 느 니

亞 伯 拉 罕 就 在 那 地 的 人 民 面 前 下 拜
아 브 라 함 이 이 에 그 땅 백 성 을 대 하 여 몸 을 굽 히

我 要 在 他 眾 民 面 前 向 耶 和 華 還 我 的 願
여 호 와 의 모 든 백 성 앞 에 서 나 의 서 원 을 여 호 와 께 갚 으 리 로

上 奏 亞 達 薛 西 王 說 、 河 西 的 臣 民 云 云
아 닥 사 스 다 왕 에 게 올 린 그 글 의 초 본 은 이 러 하 니 강 서 편 에 있 는 신 복 들

不 可 隨 從 別 神 、 就 是 你 們 四 圍 國 民 的 神
너 희 는 다 른 신 들 곧 네 사 면 에 있 는 백 성 의 신 들 을 좇 지 말

世 上 的 君 王 和 萬 民 、 首 領 和 世 上 一 切 審 判 官
세 상 의 왕 들 과 모 든 백 성 과 방 백 과 땅 의 모 든 사 사

他 卻 領 出 自 己 的 民 如 羊 、 在 曠 野 引 他 們 如 羊 群
자 기 백 성 을 양 같 이 인 도 하 여 내 시 고 광 야 에 서 양 떼 같 이 지 도 하 셨 도

主 阿 、 我 要 在 萬 民 中 稱 謝 你 、 在 列 邦 中 歌 頌 你
주 여, 내 가 만 민 중 에 서 주 께 감 사 하 오 며 열 방 중 에 서 주 를 찬 송 하 리 이

看 那 地 如 何 、 其 中 所 住 的 民 是 強 是 弱 、 是 多 是 少
그 땅 의 어 떠 함 을 탐 지 하 라 곧 그 땅 거 민 의 강 약 과 다 소

民 要 攻 打 民 、 國 要 攻 打 國 ． 多 處 必 有 餓 荒 、 地 震
민 족 이 민 족 을, 나 라 가 나 라 를 대 적 하 여 일 어 나 겠 고 처 처 에 기 근 과 지 진 이 있 으 리

又 有 埃 及 王 法 老 、 和 他 的 臣 僕 、 首 領 、 以 及 他 的 眾 民
또 애 굽 왕 바 로 와, 그 의 신 하 들 과, 그 의 방 백 들 과, 그 의 모 든 백 성 과

我 的 居 所 必 在 他 們 中 間 ． 我 要 作 他 們 的 神 、 他 們 要 作 我 的 子 民
내 처 소 가 그 들 의 가 운 데 있 을 것 이 며 나 는 그 들 의 하 나 님 이 되 고 그 들 은 내 백 성 이 되 리

又 說 、 『 外 邦 阿 、 你 們 當 讚 美 主 ． 萬 民 哪 、 你 們 都 當 頌 讚 他 。
또 모 든 열 방 들 아 주 를 찬 양 하 며 모 든 백 성 들 아 저 를 찬 송 하 라 하 였 으