검색어: 支 (중국어(간체자) - 헝가리어)

支 持title of the game - line 3
title of the game - line 3

利 未 支 派 有 四 千 六 百 人
lévi fiai közül négyezerhatszáz [vala.]

利 未 人 卻 沒 有 按 著 支 派 數 在 其 中
de a léviták az õ atyáiknak háznépe szerint nem számláltattak közéjök.

以 下 是 猶 大 支 派 按 著 宗 族 所 得 的 產 業
ez a júda fiai nemzetségének öröksége az õ családjaik szerint.

亞 設 支 派 、 能 上 陣 打 仗 的 有 四 萬 人
az Áser [fiai] közül a hadakozók és az ütközethez készek negyvenezeren valának.

你 們 要 按 著 以 色 列 的 支 派 、 彼 此 分 這 地
És oszszátok el ezt a földet magatok közt izráel nemzetségei szerint.

並 且 他 棄 掉 約 瑟 的 帳 棚 、 不 揀 選 以 法 蓮 支 派
azután megútálá a józsef sátorát, és nem választá efraim törzsét;

約 瑟 的 子 孫 屬 瑪 拿 西 支 派 的 、 有 穌 西 的 兒 子 迦 底
a zebulon nemzetségébõl gaddiel, a szódi fia.

亞 設 支 派 、 有 一 個 首 領 、 示 羅 米 的 兒 子 亞 希 忽
És az Áser fiainak törzsébõl akhihúd fejedelem, a selómi fia.

他 領 自 己 的 百 姓 帶 銀 子 金 子 出 來 ． 他 支 派 中 沒 有 一 個 軟 弱 的
És kihozá õket ezüsttel és arannyal, és nemzetségeikben nem volt beteges.

他 們 的 名 字 ． 屬 流 便 支 派 的 、 有 撒 刻 的 的 兒 子 沙 母 亞
elküldé azért õket mózes párán pusztájából az Úr rendelése szerint; és azok a férfiak mindnyájan fõemberek valának izráel fiai között.

以 法 蓮 支 派 、 大 能 的 勇 士 、 在 本 族 著 名 的 有 二 萬 零 八 百 人
az efraim fiai közül húszezernyolczszáz, igen vitézek, a kik az õ nemzetségökben híres férfiak valának;

又 在 以 薩 迦 支 派 的 地 中 、 得 了 基 低 斯 與 其 郊 野 、 大 比 拉 與 其 郊 野
izsakhár nemzetségébõl [adák] kédest és annak legelõit; dobrátot és annak legelõit.

亞 設 支 派 中 有 一 萬 二 千 ． 拿 弗 他 利 支 派 中 有 一 萬 二 千 ． 瑪 拿 西 支 派 中 有 一 萬 二 千
az Áser nemzetségébõl tizenkétezer elpecsételt; a nafthali nemzetségébõl tizenkétezer elpecsételt; a manassé nemzetségébõl tizenkétezer elpecsételt;

在 聖 所 、 就 是 真 帳 幕 裡 、 作 執 事 ． 這 帳 幕 是 主 所 支 的 、 不 是 人 所 支 的
mint a szent helynek és amaz igazi sátornak szolgája, a melyet az Úr és nem ember épített.