검색어: 任意 (중국어(간체자) - 힌디어)

任意
कोई भी

任意 字符
कोई भी अक्षर

賣主 賣友 、 任意 妄為 、 自高自大 、 愛宴樂不愛神
विश्वासघाती, ढीठ, घमण्डी, और परमेश्वर के नहीं बरन सुखविलास ही के चाहनेवाले होंगे।

那 時以色列 中 沒 有 王 、 各人 任意 而行
उन दिनों में इस्राएलियों का कोई राजा न था; जिसको जो ठीक सूझ पड़ता था वही वह करता था।।

他 威武 可畏 ． 判斷 和 勢力 、 都 任意 發出
वे भयानक और डरावने हैं, वे आप ही अपने न्याय की बड़ाई और प्रशंसा का कारण हैं।

你 使 我 們向敵 人 轉身退後．那恨 我 們 的 人 任意 搶奪
तू हम को शत्रु के साम्हने से हटा देता है, और हमारे बैरी मनमाने लूट मार करते हैं।

叫 他 們這 已 經 被 魔鬼 任意 擄去 的 、 可以 醒悟 、 脫離 他 的 網羅
और इस के द्वारा उस की इच्छा पूरी करने के लिये सचेत होकर शैतान के फंदे से छूट जाए।।

人 若 任意 用 詭計殺 了 他 的 鄰舍 、 就是 逃到 我的壇那裡 、 也當捉 去 把 他治死
परन्तु यदि कोई ढिठाई से किसी पर चढ़ाई करके उसे छल से घात करे, तो उसको मार ढालने के लिये मेरी वेदी के पास से भी अलग ले जाना।।

今日 百姓 若 任意 喫 了 從仇敵 所 奪 的 物 、 擊殺 的 非利士人 、 豈 不 更 多 麼
यदि आज लोग अपने शत्रुओं की लूट से जिसे उन्हों ने पाया मनमाना खाते, तो कितना अच्छा होता; अभी तो बहुत पलिश्ती मारे नहीं गए।

但 百 夫 長要 救 保羅 、 不 准 他 們 任意 而行 、 就 吩咐 會洑 水 的 、 跳下 水 去 先 上岸
परन्तु सूबेदार ने पौलुस को बचाने को इच्छा से उन्हें इस विचार से रोका, और यह कहा, कि जो तैर सकते हैं, पहिले कूदकर किनारे पर निकल जाएं।

因 罪過 的 緣故 、 有 軍旅 和 常獻 的 燔祭 交付 他 、 他 將 真理拋 在 地上 、 任意 而行 、 無不順利
और लोगों के अपराध के कारण नित्य होमबलि के साथ सेना भी उसके हाथ में कर दी गई, और उस सींग ने सच्चाई को मिट्टी में मिला दिया, और वह काम करते करते सफल हो गया।

北方 王 〔 原文 作 他 〕 必帶許 多 財寶 回往 本國 、 他 的 心反對聖約 、 任意 而行 、 回到 本地
तब उत्तर देश का राजा बड़ी लूट लिए हुए अपने देश को लौटेगा, और उसका मन पवित्रा वाचा के विरूद्ध उभरेगा, और वह अपनी इच्छ पूरी करके अपने देश को लौट जाएगा।।

他 的 權柄 必 大 、 卻 不 是 因 自己 的 能力 、 他 必行 非常 的 毀滅 、 事情 順利 、 任意 而行 ． 又 必毀滅 有 能力 的 和聖民
उसका सामर्थ्य बड़ा होगा, परन्तु उस पहिले राजा का सा नहीं; और वह अदभुत् रीति से लोगों को नाश करेगा, और सफल होकर काम करता जाएगा, और सामर्थियों और पवित्रा लोगों के समुदाय को नाश करेगा।