검색어: satbasionjo (차모르어 - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

차모르어

영어

정보

차모르어

laguse ya unayudayo, o jeova y satbasionjo.

영어

make haste to help me, o lord my salvation.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

차모르어

si jeova y minetgotto yan y cantaco, yan güiya jumuyong y satbasionjo.

영어

the lord is my strength and song, and is become my salvation.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

차모르어

y antijo janananggaja si yuus; sa guinin güiya nae mamaela y satbasionjo.

영어

truly my soul waiteth upon god: from him cometh my salvation.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

차모르어

lâlâ si jeova; ya ubendito y achojo: ya umanataquilo na yuus y satbasionjo.

영어

the lord liveth; and blessed be my rock; and let the god of my salvation be exalted.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

차모르어

guajo junae jao grasias: sa jago jagasja umopeyo, yan jago jumuyong y satbasionjo.

영어

i will praise thee: for thou hast heard me, and art become my salvation.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

차모르어

güiyaja y achojo yan y satbasionjo, güiya y torejo taquilo: ya ti megae jumanacalamten.

영어

he only is my rock and my salvation; he is my defence; i shall not be greatly moved.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

차모르어

o yuus, jeova, ni y minetgot y satbasionjo, jago tumampe y ilujo gui jaanin y guera.

영어

o god the lord, the strength of my salvation, thou hast covered my head in the day of battle.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

차모르어

gui as yuus nae gaegue y satbasionjo yan y minalagjo; y acho y minetgotjo yan y guinegüeco mangaegue gui as yuus.

영어

in god is my salvation and my glory: the rock of my strength, and my refuge, is in god.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

차모르어

si jeova y candetto yan y satbasionjo? ya jaye jumaañagüeyo? si jeova y minetgot y linâlâjo, ya jaye yo nae jumaañao?

영어

the lord is my light and my salvation; whom shall i fear? the lord is the strength of my life; of whom shall i be afraid?

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

차모르어

chamo munaaatog y matamo guiya guajo; chamo munasusuja yan y binibumo y tentagomo: jago guinin ayudajo; chamoyo yumuyute ya chamoyo dumidingo, o yuus gui satbasionjo.

영어

hide not thy face far from me; put not thy servant away in anger: thou hast been my help; leave me not, neither forsake me, o god of my salvation.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

차모르어

si jeova y achojo, y castiyujo, yan y nanalibrijo: yuusso, metgot y achojo, juangoco yo guiya güiya; patangjo yan y cánggilon y satbasionjo, y leca na torijo.

영어

the lord is my rock, and my fortress, and my deliverer; my god, my strength, in whom i will trust; my buckler, and the horn of my salvation, and my high tower.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,763,175,332 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인