검색어: yuus (차모르어 - 영어)

jasangan: taya yuus.
the wicked, through the pride of his countenance, will not seek after god: god is not in all his thoughts.

güiya gaegue gui tutujonña yan si yuus.
the same was in the beginning with god.

chamo famatquiquilo, o yuus, gui alabansajo;
hold not thy peace, o god of my praise;

y sumanjiyong sion, gosbonito, sí yuus umiina.
out of zion, the perfection of beauty, god hath shined.

ya machalapon y sinangan yuus todo güije na tano.
and the word of the lord was published throughout all the region.

jafaja si yuus munadaña, y taotao ti unadesapatta.
what therefore god hath joined together, let not man put asunder.

fatinas y minagof na inagang gui as yuus todo y tano.
make a joyful noise unto god, all ye lands:

jungog y inaganjo, o yuus; atituye y tinaetaejo.
hear my cry, o god; attend unto my prayer.

ada ti ualigaojam si yuus? sa jatungoja y secreton y corason.
shall not god search this out? for he knoweth the secrets of the heart.

adaje yo, o yuus: sa iya jago nae gaegue y inangococo.
preserve me, o god: for in thee do i put my trust.

si yuus, güiya y guinegüeta yan y minetgotta, enseguidas manayuda gui chinatsaga.
god is our refuge and strength, a very present help in trouble.

güiya uresibe y bendision jeova: yan y tininas guine as yuus satbasionña.
he shall receive the blessing from the lord, and righteousness from the god of his salvation.

chamo famatquiquilo, o yuus: ya chamo tiumaagan yan chamo quequeto, o yuus.
keep not thou silence, o god: hold not thy peace, and be not still, o god.

bendesido si jeova ni y yuus israel, ni y taejinecog, yan taejinecog. amen, amen.
blessed be the lord god of israel from everlasting, and to everlasting. amen, and amen.

y tutujonña gaegue y finijo, ya y finijo güiya yan si yuus; ya y finijo güiya si yuus.
in the beginning was the word, and the word was with god, and the word was god.

o yuus, jago yumutejam, jago gumapotjam papa; guinin lalalojao; o, natalojam guato.
o god, thou hast cast us off, thou hast scattered us, thou hast been displeased; o turn thyself to us again.

fanganta tinina sija para si yuus; fanganta tinina sija; fanganta tinina sija para y rayta, fanganta tinina sija.
sing praises to god, sing praises: sing praises unto our king, sing praises.

y corasonjo, esta meton, o yuus, y corasonjo esta meton; bae jucanta, magajetja, jucanta alabansa sija.
my heart is fixed, o god, my heart is fixed: i will sing and give praise.