검색어: voice (체코어 - 네덜란드어)

voice oohs
stemmen: ooh

synth voice
synthesizer-stem

voice over internet protocol
ip-telefonie

výchozíthe name of the first male voice
standaardthe name of the first male voice

chlapecthe name of the female child voice
jongen 1the name of the female child voice

volně šiřitelná fotografie organizace voice of america.
foto door voice of america, vrijgegeven voor publiek gebruik.

bude spuštěn pilotní projekt zavedení internetové telefonie (voice over ip).
er zal een proefproject worden gestart voor de invoering van internettelefonie (voip ofwel spraak via het internet).

děvčesomehow user has gotten a voice type that is not valid, i. e. not male1, male2, etc.
meisjesomehow user has gotten a voice type that is not valid, i.e. not male1, male2, etc.

in that spirit and working as a team, the eurosystem shall speak with a single voice and be close to the citizens of europe.
in die geest en als team draagt het eurosysteem een uniforme boodschap uit en staat het dicht bij de europese burger.

provision , installation , customisation of pabx telephone facilities , their maintenance , service and the further development of voice communications systems
provision , installation , customisation of pabx telephone facilities , their maintenance , service and the further development of voice communications systems

v souvislosti s posledně jmenovaným tématem veřejný ochránce práv rovněž zveřejnil v týdeníku european voice otevřený dopis místopředsedkyni komise paní margot wallströmové, v němž vyjadřuje své obavy ohledně návrhů komise v této oblasti.
over laatstgenoemd onderwerp uitte de ombudsman in een open brief in european voice gericht aan margot wallström, vicevoorzitter van de commissie, zijn bezorgdheid over de voorstellen van de commissie ter zake.

a konečně finanční požadavky by se měly co nejvíce snížit a mělo by se více využívat moderní techniky, jako jsou videokonference nebo voip (voice over internet protocol).
ten slotte kunnen de kosten van intensievere contacten tussen het europese en japanse maatschappelijk middenveld binnen de perken worden gehouden door vaker gebruik te maken van technieken als videoconferenties en voice over internet protocol (telefoneren via internet).

opatření bylo inspirováno členským státem / projektem v rámci programu best: inspirací k tomuto opatření bylo cbi - the voice of business ze spojeného království a další podnikatelské organizace.
maatregel geïnspireerd door de volgende lidstaat of het volgende best project:deze maatregel is gebaseerd op het cbi – the voice of business (verenigd koninkrijk) en andere zakelijke verenigingen.

definice parametrů výkonnosti pro kvalitu řeči a jiné aplikace v telefonním pásmu využívající ip sítě (performance parameter definitions for quality of speech and other voice band applications utilising ip networks)
definities van prestatieparameters voor spraakkwaliteit en andere spraakband-toepassingen die ip-netwerken gebruiken