검색어: napsaný (체코어 - 라틴어)

list náš vy jste, napsaný v srdcích našich, kterýž znají a čtou všickni lidé.
epistula nostra vos estis scripta in cordibus nostris quae scitur et legitur ab omnibus hominibu

a byl také i nápis napsaný nad ním, literami Řeckými a latinskými a Židovskými: tento jest král Židovský.
erat autem et superscriptio inscripta super illum litteris graecis et latinis et hebraicis hic est rex iudaeoru

nebo to zjevné jest, že jste vy list kristův, zpravený skrze přisluhování naše, napsaný ne černidlem, ale duchem boha živého, ne na dskách kamenných, ale na dskách srdce masitých.
manifestati quoniam epistula estis christi ministrata a nobis et scripta non atramento sed spiritu dei vivi non in tabulis lapideis sed in tabulis cordis carnalibu

a máť na rouchu a na bedrách svých napsané jméno: král králů a pán pánů.
et habet in vestimento et in femore suo scriptum rex regum et dominus dominantiu