검색어: vykoupení (체코어 - 라틴어)

v němžto máme vykoupení skrze krev jeho, totiž odpuštění hříchů,
in quo habemus redemptionem remissionem peccatoru

a nezarmucujte ducha svatého božího, kterýmžto znamenáni jste ke dni vykoupení.
et nolite contristare spiritum sanctum dei in quo signati estis in die redemptioni

kterýžto dal sebe samého mzdu na vykoupení za všecky, na osvědčení časem svým.
qui dedit redemptionem semet ipsum pro omnibus testimonium temporibus sui

a když se toto počne díti, pohleďtež a pozdvihnětež hlav vašich,protože se přibližuje vykoupení vaše.
his autem fieri incipientibus respicite et levate capita vestra quoniam adpropinquat redemptio vestr

vykoupení poslav lidu svému, přikázal na věky smlouvu svou; svaté a hrozné jest jméno jeho.
dispersit dedit pauperibus iustitia eius manet in saeculum saeculi cornu eius exaltabitur in glori

kterýž jest závdavek dědictví našeho, na vykoupení toho, což jím dobyto jest, k chvále slávy jeho.
qui est pignus hereditatis nostrae in redemptionem adquisitionis in laudem gloriae ipsiu

a ta v touž hodinu přišedši, chválila pána, a mluvila o něm všechněm, kteříž čekali vykoupení v jeruzalémě.
et haec ipsa hora superveniens confitebatur domino et loquebatur de illo omnibus qui expectabant redemptionem hierusale

ani skrze krev kozlů a telat, ale skrze svou vlastní krev, všel jednou do svatyně, věčné vykoupení nalezl.
neque per sanguinem hircorum et vitulorum sed per proprium sanguinem introivit semel in sancta aeterna redemptione invent

vy pak jste z něho v kristu ježíši, kterýž učiněn jest nám moudrost od boha, i spravedlnost, i posvěcení, i #vykoupení,
ex ipso autem vos estis in christo iesu qui factus est sapientia nobis a deo et iustitia et sanctificatio et redempti

a netoliko ono, ale i my, prvotiny ducha mající, i myť také sami v sobě lkáme, zvolení synů božích očekávajíce, a tak vykoupení těla našeho.
non solum autem illa sed et nos ipsi primitias spiritus habentes et ipsi intra nos gemimus adoptionem filiorum expectantes redemptionem corporis nostr

vykoupení, pravím, hospodinovi navrátí se, a přijdou na sion s prozpěvováním, a veselé věčné bude na hlavě jejich; radosti a veselé dojdou, zámutek pak a úpění uteče od nich.
et redempti a domino convertentur et venient in sion cum laude et laetitia sempiterna super caput eorum gaudium et laetitiam obtinebunt et fugiet dolor et gemitu

den zajisté pomsty v srdci mém, a léto, v němž mají vykoupeni býti moji, přišlo.
dies enim ultionis in corde meo annus redemptionis meae veni