검색어: osmdesát (체코어 - 러시아어)

osmdesát
восемьдесят

mužů betlémských a netofatských sto osmdesát osm;
Жителей Вифлеема и Нетофы сто восемьдесят восемь.

z synů hebronových eliel kníže, a bratří jeho osmdesát.
из сыновей Хевроновых, Елиела начальника и братьев его – восемьдесят;

všech levítů v městě svatém dvě stě osmdesát a čtyři.
Всех левитов во святом городе двести восемьдесят четыре.

a po něm jochanan kníže, a s ním dvě stě a osmdesát tisíc.
за ним Иоханан начальник, и у него двести восемьдесят тысяч;

a po něm jozabad, a s ním sto a osmdesát tisíc způsobných k boji.
за ним Иегозавад, и у него сто восемьдесят тысяч вооруженных воинов.

byl pak počet jich s bratřími jejich, těmi, kteříž byli vycvičení v zpěvích hospodinových, všech mistrů dvě stě osmdesát osm.
И было число их с братьями их, обученными петь пред Господом, всех знающих сие дело , двести восемьдесят восемь.

odečtl Šalomoun sedmdesát tisíc nosičů a osmdesát tisíc těch, kteříž tesali na hoře, a úředníků nad nimi tři tisíce a šest set.
И отчислил Соломон семьдесят тысяч носильщиков и восемьдесят тысяч каменосеков в горах, и надзирателей над ними три тысячи шестьсот.

i vybral z nich sedmdesát tisíc nosičů, a osmdesát tisíc těch, kteříž sekali na hoře, tři pak tisíce a šest set úředníků, kteříž lid k dílu přídrželi.
И сделал он из них семьдесят тысяч носильщиков и восемьдесят тысяч каменосеков на горах и три тысячи шестьсот надзирателей, чтобы они побуждали народ к работе.

2007 sedmdesátých a osmdesátých letech20. století,
2007 аньше,в1970-еи1980-егоды,когдамыобаработали, ситуация не была такой стабильной, как сейчас.