검색어: autorizované (체코어 - 아랍어)

"autorizované osoby."
"للموظفين المخولين فقط".

musí to být soudní autorizované.
فيجب أن يمر بالمحكمة، وسيكون على المحكمة السماح به.

pane, máme tu autorizované vniknutí.
شخص ما بالنظامِ النشيطِ معرفة مُختَرَقة نظامنا.

a někdo to vydá. autorizované, nebo ne.
شخص ما سيقوم بأخبارها بترخيصُ أو بدونه

garáže i autorizované prodejce jsme už prověřili.
لقد تفقدنا ورشات الإصلاح و وكالات السيارات سلفا

využíváme k tomu naše zkušené a autorizované techniky.
على أيدي فنيينا المدربين اللطفاء

na tuhle střelnici mají přístup jen autorizované osoby.
فقط من لديه أذن من الموظفين من يسمح لو التواجد في نطاق اطلاق النار

dveře v hlavní místnosti kasina, označené "pouze pro autorizovanÉ osoby"
الباب في الغرفة الرئيسية في الكازينو، مُعلّم عليه "للأشخاص المُصرّح لهم فقط"...

a nemůžu uvěřit, že to musím říkat dvakrát do týdne, ale nástěnka před ředitelnou je jen pro autorizované vyhlášky.
وأنا لا أستطيع أن أصدق أنني يجب أن أقول هذا للأسبوع الثاني على التوالي، ولكن لوحة الإعلانات خارج المكتب الرئيسي

výtah se ani nehne bez otisku prstu autorizované osoby který se nedá zfalšovat a hlasového potvrzení z obou bezpečnostních systémů v bellagiu, a z trezoru.
-والذي لن يتحرك بدون بصمة الاصابع -والتي لن نستطيع تزويرها وتأكيد صوتي من النظام خلال البيلاجيو والقبو

"jen pro autorizovaný personál".
"مسموح للموظفين فقط"