구글 검색

검색어: hypertriglyceridemií (체코어 - 에스토니아어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

체코어

에스토니아어

정보

체코어

U pacientů léčených Kaletrou, včetně nemocných s hypertriglyceridemií, byly hlášeny případy pankreatitidy.

에스토니아어

Kaletra’ t saavatel patsientidel, ka neil, kellel kujunes välja hüpertriglütserideemia, on esinenud pankreatiiti.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

체코어

U pacientů léčených Kaletrou, včetně nemocných s hypertriglyceridemií, byly hlášeny případy pankreatitidy.

에스토니아어

Pankreatiit Kaletra’ t saavatel patsientidel, ka neil, kellel kujunes välja hüpertriglütserideemia, on esinenud pankreatiiti.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

체코어

Léčba dyslipidemie Smíšená dyslipidemie s charakteristickou hypertriglyceridemií a/ nebo nízkou hladinou HDL - cholesterolu.

에스토니아어

Düslipideemia ravi Segatüüpi düslipideemia, mida iseloomustab hüpertriglütserideemia ja / või madal HDL- kolesterool.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

체코어

Léčba dyslipidemie Smíšená dyslipidemie, která se vyznačuje hypertriglyceridemií a/ nebo nízkou hladinou HDL - cholesterolu.

에스토니아어

Segatüüpi düslipideemia, mida iseloomustab hüpertriglütserideemia ja / või madal HDL- kolesterool.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

체코어

Kombinovaná antiretrovirová léčba je spojena s poruchou metabolismu jako hypertriglyceridemií, hypercholesterolemií, inzulinovou rezistencí, hyperglykémií a hyperlaktémií (viz bod 4. 4).

에스토니아어

7 Kombineeritud retroviiruste vastast ravi on seostatud ainevahetushäiretega nagu hüpertriglütserideemia, hüperkolesteroleemia, insuliiniresistentsus, hüperglükeemia ja hüperlaktateemia (vt lõik 4. 4).

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

체코어

Je důležité upozornit, že byly hlášeny případy pankreatitidy u pacientů užívajících Kaletru, a to včetně pacientů, u kterých došlo k rozvoji hypertriglyceridemie.

에스토니아어

11 On oluline märkida, et Kaletra’ ga ravitud patsientidel on esinenud pankreatiiti, sealhulgas ka neil, kel kujunes hüpertriglütserideemia.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 4
품질:

체코어

Kombinovaná antiretrovirová léčba je spojená s metabolickými poruchami, jako je hypertriglyceridemie, hypercholesterolemie, inzulinová rezistence, hyperglykemie a hyperlaktatemie (viz bod 4. 4).

에스토니아어

Retroviirusevastast kombinatsioonravi on seostatud ka ainevahetushäirete, näiteks hüpertriglütserideemia, hüperkolesteroleemia, insuliiniresistentsuse, hüperglükeemia ja hüperlakteemia tekkega (vt lõik 4. 4).

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

체코어

Kombinovaná antiretrovirální léčba je spojována s metabolickými abnormalitami jako je hypertriglyceridemie, hypercholesterolemie, inzulínová rezistence a hyperglykemie a hyperlaktatemie (viz bod 4. 4).

에스토니아어

Kombineeritud retroviirusevastase raviga on seostatud ka ainevahetushäireid, nagu hüpertriglütserideemia, hüperkolesteroleemia, insuliinresistentsus, hüperglükeemia ja hüperlakteemia (vt lõik 4. 4).

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

체코어

diabetes mellitus (1, 0% vs 0, 2%), hyperglykemie (1, 2% vs 0, 5%), hypercholesterolemie (3, 5% vs 2, 2%), hypertriglyceridemie (4, 7% vs 3, 0%), hyperlipidemie (1, 5% vs 0, 7%), dyslipidemie (1, 0% vs 0, 3%)

에스토니아어

diabetes mellitus (1, 0% vs 0, 2%), hüperglükeemia (1, 2% vs 0, 5%), hüperkolesteroleemia (3, 5% vs 2, 2%), hüpertriglütserideemia (4, 7% vs 3, 0%), hüperlipideemia (1, 5% vs 0, 7%), düslipideemia (1, 0% vs 0, 3%)

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

체코어

Ve 20- ti týdenní studii pioglitazon redukoval jak hladinu triglyceridů nalačno, tak zlepšil postprandiální hypertriglyceridemii svým účinkem na absorbované triglyceridy i na triglyceridy

에스토니아어

20- nädalase kestusega uuringus täheldati, et pioglitasoon vähendab triglütseriidide taset tühja kõhu seisundis ning ka söömisjärgset hüpertriglütserideemiat, kuna toimib nii imendunud kui maksas sünteesitud triglütseriididele.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

체코어

19 Kombinační antiretrovirová terapie je spojována s metabolickými abnormalitami, jako jsou hypertriglyceridemie, hypercholesterolemie, insulinová rezistence, hyperglykémie a zvýšená hladina laktátu (viz bod 4. 4).

에스토니아어

Retroviirusevastast kombinatsioonravi on seostatud ainevahetushäiretega, nagu hüpertriglütserideemia, hüperkolesteroleemia, insuliiniresistentsus, hüperglükeemia ja hüperlaktateemia (vt lõik 4. 4).

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 6
품질:

체코어

Inhibitory proteázy jsou také spojeny s metabolickými abnormalitami, jako je hypertriglyceridemie, hypercholesterolemie, inzulinová rezistence a hyperglykemie.

에스토니아어

Samuti on proteaasi inhibiitoritega täheldatud kreatiniinfosfokinaasi taseme tõusu, lihasvalu, lihastepõletikku ning harva ka rabdomüolüüsi, eriti kasutamisel koos nukleosiidsete pöördtranskriptaasi inhibiitoritega.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

체코어

Časté: hypertriglyceridemie, hyperlipidemie, anorexie.

에스토니아어

Sage: hüpertriglütserideemia, hüperlipideemia, anoreksia.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

체코어

Ve 20- ti týdenní studii pioglitazon redukoval jak hladinu triglyceridů nalačno, tak zlepšil postprandiální hypertriglyceridemii svým účinkem na absorbované triglyceridy i na triglyceridy syntetizované v játrech.

에스토니아어

20- nädalase kestusega uuringus täheldati, et pioglitasoon vähendab triglütseriidide taset tühja kõhu seisundis ning ka söömisjärgset hüpertriglütserideemiat, kuna toimib nii imendunud kui maksas sünteesitud triglütseriididele.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

체코어

Účastníci studie byli ve věku od 40 do 55 let, s primární dyslipidemií (s převažující zvýšenou hodnotou cholesterolu jiného typu než HDL, + / - hypertriglyceridemie), avšak bez předchozího výskytu koronárního srdečního onemocnění, kteří dvakrát denně brali dávku 600 mg gemfibrozilu.

에스토니아어

See näidustus põhineb peamiselt Helsinki Heart uuringul, mis kujutas endast ulatuslikku platseeboga kontrollitud uuringut, hõlmates 4081 meest vanuses 40 kuni 55 aastat, kellel esines primaarne düslipideemia (oluliselt suurenenud mitte- HDL kolesterool + / - hüpertriglütserideemia), kuid kellel varem pole olnud südamekoronaartõbe.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

체코어

máte- li vysoké hladiny tuku v krvi (hypertriglyceridemie)

에스토니아어

kui teie vere rasvatase on kõrge (hüpertriglütserideemia)

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 1
품질:

체코어

Ženy, u nichž byla zaznamenána předchozí hypertriglyceridemie, by měly být během estrogenové nebo hormonální substituční terapie pečlivě sledovány, protože při aplikaci estrogenové terapie byly u takových pacientek zaznamenány vzácné případy výrazného zvýšení triglyceridů v plazmě, které vedly k pankreatitidě.

에스토니아어

Varasema hüpertriglütserideemiaga naisi tuleks östrogeeni sisaldava või kombineeritud hormoonasendusravi ajal pidevalt jälgida, kuna harvadel juhtudel on kirjeldatud sellises seisundis patsientidele östrogeenide manustamisel olulist plasma triglütseriidide tõusu, mis põhjustas pankreatiidi teket.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

체코어

Anorexie Hypertriglyceridemie§, hyperurikemie, zvýšená chuť k jídlu

에스토니아어

Anoreksia Hüpertriglütserideemia§, hüperurikeemia, söögiisu tõus

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

체코어

Diabetes, hypokalemie, poruchy chuti k jídlu, malnutrice, hypertriglyceridemie,

에스토니아어

Suhkurtõbi, hüpokaleemia, isuhäired, alatoitlus, hüpertriglütserideemia,

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

체코어

Kombinovaná antiretrovirová terapie je spojována s metabolickými abnormalitami jako hypertriglyceridemie, hypercholesterolemie, rezistence inzulínu, hyperglykemie a hyperlaktatemie (viz bod 4. 4).

에스토니아어

Kombineeritud retroviirusvastast ravi on seostatud ainevahetushäiretega nagu hüpertriglütserideemia, hüperkolesteroleemia, insuliiniresistentsus, hüperglükeemia ja hüperlaktateemia (vt lõik 4. 4).

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인